"hommelet" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, page 7",
      "text": "Se je soules [seules] les choses reconte, cui [que] ge, uns hommeleiz, des parfiz et des aloseiz hommes ai conues.",
      "time": "XIIᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de homme, -el et -et (→ voir -elet) → voir femmelette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hommelets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les œuvres deSalvian, évesque de Marseille, traduites par le P. Pierre Gorse, livre 3, chap. 7, Paris : chez Gaspar Metvras, 1655, p. 62",
          "text": "Si donc nous qui sommes des hommelets fragiles, ne pouuons nullement souffrir que nos valets nous méprisent, qui nous sont égaux en nature, & seulement inférieurs par la condition de leur servitude, combien iniuste est le mépris que nous faisons de ce diuin Maistre, […]."
        },
        {
          "ref": "André Framboisac, Ces ferments, 1960",
          "text": "Qui donc t’a dit : « Tu n’es qu’un hommelet ? »"
        },
        {
          "ref": "Thomas Curatolo, « Maman de personne », dans Le bonheur est un piège dans lequel je suis plusieurs fois tombée, recueil de nouvelles primées au concours LIRE, Éditions Librinova, 2019",
          "text": "Une mère vaporeuse, une mère floue, une femme femmelette, pas capable de se lever derrière un chagrin, […]. Une incapable de ramener un autre homme à la maison, même un hommelet, pour m'en faire un père. Un stable, un là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit homme ; homme de peu de force ou de peu de valeur."
      ],
      "id": "fr-hommelet-fr-noun-buChddzF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔm.lɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hommelet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hommelet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hommelet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hommelet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hommelet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hommelet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hommelet"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, page 7",
      "text": "Se je soules [seules] les choses reconte, cui [que] ge, uns hommeleiz, des parfiz et des aloseiz hommes ai conues.",
      "time": "XIIᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de homme, -el et -et (→ voir -elet) → voir femmelette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hommelets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les œuvres deSalvian, évesque de Marseille, traduites par le P. Pierre Gorse, livre 3, chap. 7, Paris : chez Gaspar Metvras, 1655, p. 62",
          "text": "Si donc nous qui sommes des hommelets fragiles, ne pouuons nullement souffrir que nos valets nous méprisent, qui nous sont égaux en nature, & seulement inférieurs par la condition de leur servitude, combien iniuste est le mépris que nous faisons de ce diuin Maistre, […]."
        },
        {
          "ref": "André Framboisac, Ces ferments, 1960",
          "text": "Qui donc t’a dit : « Tu n’es qu’un hommelet ? »"
        },
        {
          "ref": "Thomas Curatolo, « Maman de personne », dans Le bonheur est un piège dans lequel je suis plusieurs fois tombée, recueil de nouvelles primées au concours LIRE, Éditions Librinova, 2019",
          "text": "Une mère vaporeuse, une mère floue, une femme femmelette, pas capable de se lever derrière un chagrin, […]. Une incapable de ramener un autre homme à la maison, même un hommelet, pour m'en faire un père. Un stable, un là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit homme ; homme de peu de force ou de peu de valeur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔm.lɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hommelet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hommelet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hommelet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hommelet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hommelet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hommelet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hommelet"
}