"homme-oiseau" meaning in All languages combined

See homme-oiseau on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: ^((h muet))\ɔ.m‿wa.zo\ Forms: hommes-oiseaux [plural], ^((h muet))\ɔ.m‿wa.zo\
  1. Être relevant à la fois de l’homme et de l’oiseau.
    Sense id: fr-homme-oiseau-fr-noun-oXxUjBBF Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De homme et oiseau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hommes-oiseaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h muet))\\ɔ.m‿wa.zo\\"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 8",
          "text": "Un homme-oiseau dont on découvre l’évolution est tout aussi étonnant que l’animal sauvage que devient le lycéen incarné par Paul Kircher."
        },
        {
          "ref": "site www.lexpress.fr, 23 mars 2019",
          "text": "Les quatre \"hommes-oiseaux\" symbolisent les quatre points cardinaux et le périlleux rituel vise à stimuler la fertilité de la terre."
        },
        {
          "ref": "site lagbt.wiwiland.net, 29 avril 2020",
          "text": "Les Hommes-oiseaux sont des créatures plus ou moins intelligentes qui auraient habité les îles au centre du Lac Rumare durant durant l'ère Méréthique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être relevant à la fois de l’homme et de l’oiseau."
      ],
      "id": "fr-homme-oiseau-fr-noun-oXxUjBBF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\ɔ.m‿wa.zo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "homme-oiseau"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De homme et oiseau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hommes-oiseaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h muet))\\ɔ.m‿wa.zo\\"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 8",
          "text": "Un homme-oiseau dont on découvre l’évolution est tout aussi étonnant que l’animal sauvage que devient le lycéen incarné par Paul Kircher."
        },
        {
          "ref": "site www.lexpress.fr, 23 mars 2019",
          "text": "Les quatre \"hommes-oiseaux\" symbolisent les quatre points cardinaux et le périlleux rituel vise à stimuler la fertilité de la terre."
        },
        {
          "ref": "site lagbt.wiwiland.net, 29 avril 2020",
          "text": "Les Hommes-oiseaux sont des créatures plus ou moins intelligentes qui auraient habité les îles au centre du Lac Rumare durant durant l'ère Méréthique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être relevant à la fois de l’homme et de l’oiseau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\ɔ.m‿wa.zo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "homme-oiseau"
}

Download raw JSONL data for homme-oiseau meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.