See homéostatique on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec homéo-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De homéostasie avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "homéostatiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "allostatique" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alain Blum, Noël Bonneuil, Didier Blanchet, Modèles de la démographie historique, 1992", "text": "La figure 5 présente les résultats d'une simulation stochastique d’une population homéostatique." } ], "glosses": [ "Qui maintient son équilibre physiologique interne malgré les contraintes extérieures." ], "id": "fr-homéostatique-fr-adj-QTMr~IV1", "topics": [ "biology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Didier Rousseau, Eric Delannoy, Plaidoyer pour une nouvelle entreprise, 2012", "text": "L’entreprise homéostatique est un idéal vers lequel il nous semble important de tendre." }, { "ref": "Organisme d'Enquête sur les Accidents et Incidents Ferroviaires, Bureau d'Enquêtes sur les Accidents de Transport Terrestre, Rapport d'Enquête de Sécurité, Décès par électrisation d'un élagueur privé, Quévy - 10/07/2023, Juillet 2024", "text": "Avant l'événement initiateur, le processus est intrinsèquement stable en sécurité. Des opérations \"normales\" se déroulent, ce qui ne veut pas dire que tout est standard ou conforme aux anticipations : des pannes se produisent, des erreurs et même des écarts aux règles et procédures peuvent être commis, des événements imprévus peuvent être rencontrés, mais tout cela est amorti et gardé sous contrôle par des mécanismes homéostatiques de défense et de sécurité du système, de sorte qu'aucune menace sérieuse ne se développe." } ], "glosses": [ "Qui se maintient, qui résiste malgré les contraintes extérieures." ], "id": "fr-homéostatique-fr-adj-yRCzWfDZ", "raw_tags": [ "Tous domaines" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.me.o.sta.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Biologie", "sense_index": 1, "word": "homeostatic" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Biologie", "sense_index": 1, "word": "homeostático" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "sense": "Biologie", "sense_index": 1, "word": "aonstádach" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Biologie", "sense_index": 1, "word": "omeostatico" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Biologie", "sense_index": 1, "word": "homeostatický" } ], "word": "homéostatique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec homéo-", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en italien", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "De homéostasie avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "homéostatiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "allostatique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la biologie" ], "examples": [ { "ref": "Alain Blum, Noël Bonneuil, Didier Blanchet, Modèles de la démographie historique, 1992", "text": "La figure 5 présente les résultats d'une simulation stochastique d’une population homéostatique." } ], "glosses": [ "Qui maintient son équilibre physiologique interne malgré les contraintes extérieures." ], "topics": [ "biology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Didier Rousseau, Eric Delannoy, Plaidoyer pour une nouvelle entreprise, 2012", "text": "L’entreprise homéostatique est un idéal vers lequel il nous semble important de tendre." }, { "ref": "Organisme d'Enquête sur les Accidents et Incidents Ferroviaires, Bureau d'Enquêtes sur les Accidents de Transport Terrestre, Rapport d'Enquête de Sécurité, Décès par électrisation d'un élagueur privé, Quévy - 10/07/2023, Juillet 2024", "text": "Avant l'événement initiateur, le processus est intrinsèquement stable en sécurité. Des opérations \"normales\" se déroulent, ce qui ne veut pas dire que tout est standard ou conforme aux anticipations : des pannes se produisent, des erreurs et même des écarts aux règles et procédures peuvent être commis, des événements imprévus peuvent être rencontrés, mais tout cela est amorti et gardé sous contrôle par des mécanismes homéostatiques de défense et de sécurité du système, de sorte qu'aucune menace sérieuse ne se développe." } ], "glosses": [ "Qui se maintient, qui résiste malgré les contraintes extérieures." ], "raw_tags": [ "Tous domaines" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.me.o.sta.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Biologie", "sense_index": 1, "word": "homeostatic" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Biologie", "sense_index": 1, "word": "homeostático" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "sense": "Biologie", "sense_index": 1, "word": "aonstádach" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Biologie", "sense_index": 1, "word": "omeostatico" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Biologie", "sense_index": 1, "word": "homeostatický" } ], "word": "homéostatique" }
Download raw JSONL data for homéostatique meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.