"holarctique" meaning in All languages combined

See holarctique on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \o.laʁk.tik\ Forms: holarctiques [plural], colspan="2" :Modèle:!\o.laʁk.tik\ [singular]
  1. Qualifie la zone de l’hémisphère nord située au nord du tropique du Cancer.
    Sense id: fr-holarctique-fr-adj-p6z35pLH Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géographie Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: olartico (Italien)

Noun [Français]

IPA: \o.laʁk.tik\ Forms: holarctiques [plural], colspan="2" :Modèle:!\o.laʁk.tik\ [singular]
  1. Plante de l’hémisphère nord, qui croît au nord de la zone méditerranéenne.
    Sense id: fr-holarctique-fr-noun-FkkrMF00 Categories (other): Ellipses en français, Exemples en français, Lexique en français de l’écologie Topics: ecology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: néarctique, paléarctique

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec holo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de arctique, avec le préfixe holo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holarctiques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\o.laʁk.tik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.55",
          "text": "Au Sud de la masse holarctique s'étendait la région compliquée du Mésogée qui, des Antilles à l’Insulinde, était le théâtre de soulèvements, effondrements, morcellements qui ont créé une situation très embrouillée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie la zone de l’hémisphère nord située au nord du tropique du Cancer."
      ],
      "id": "fr-holarctique-fr-adj-p6z35pLH",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.laʁk.tik\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "olartico"
    }
  ],
  "word": "holarctique"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec holo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de arctique, avec le préfixe holo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holarctiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\o.laʁk.tik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "néarctique"
    },
    {
      "word": "paléarctique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société des sciences naturelles de l’Ouest de la France, 1980",
          "text": "C’est une holarctique, surtout montagnarde, peut-être adventice assez récente, amenée par les plantations (enrésinements)."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.84",
          "text": "Le long des rivières, des colonies ont pourtant pu descendre des montagnes et, quand le sol est humide, des holarctiques peuvent braver la faible pluviosité du climat méditerranéen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante de l’hémisphère nord, qui croît au nord de la zone méditerranéenne."
      ],
      "id": "fr-holarctique-fr-noun-FkkrMF00",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.laʁk.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "holarctique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec holo-",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de arctique, avec le préfixe holo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holarctiques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\o.laʁk.tik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.55",
          "text": "Au Sud de la masse holarctique s'étendait la région compliquée du Mésogée qui, des Antilles à l’Insulinde, était le théâtre de soulèvements, effondrements, morcellements qui ont créé une situation très embrouillée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie la zone de l’hémisphère nord située au nord du tropique du Cancer."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.laʁk.tik\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "olartico"
    }
  ],
  "word": "holarctique"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec holo-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de arctique, avec le préfixe holo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holarctiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\o.laʁk.tik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "néarctique"
    },
    {
      "word": "paléarctique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société des sciences naturelles de l’Ouest de la France, 1980",
          "text": "C’est une holarctique, surtout montagnarde, peut-être adventice assez récente, amenée par les plantations (enrésinements)."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.84",
          "text": "Le long des rivières, des colonies ont pourtant pu descendre des montagnes et, quand le sol est humide, des holarctiques peuvent braver la faible pluviosité du climat méditerranéen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante de l’hémisphère nord, qui croît au nord de la zone méditerranéenne."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.laʁk.tik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "holarctique"
}

Download raw JSONL data for holarctique meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.