See hladina on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hladiny",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "hladiny",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "hladín",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "hladine",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "hladinám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "hladinu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "hladiny",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "hladine",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "hladinách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "hladinou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "hladinami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipédia,Mariánska priekopa",
"text": "Mariánska priekopa je najhlbšie miesto zemského povrchu s hĺbkou maximálne 11 034 metrov pod hladinou severného Tichého oceánu.",
"translation": "La fosse des Mariannes est l’endroit le plus profond de la surface terrestre avec une profondeur maximale de 11 034 mètres sous la surface de l’océan Pacifique nord."
}
],
"glosses": [
"Surface de l’eau."
],
"id": "fr-hladina-sk-noun-Cj9uVAqp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hladina alkoholu v krvi.",
"translation": "Taux d’alcool dans le sang."
}
],
"glosses": [
"Niveau, taux."
],
"id": "fr-hladina-sk-noun-foLWDtkH",
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɦla.ɟɪ.na\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "povrch"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "úroveň"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hladina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à hladký (« lisse »)."
],
"forms": [
{
"form": "hladiny",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "hladiny",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "hladin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "hladině",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "hladinám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "hladinu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "hladiny",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "hladino",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "hladiny",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "hladině",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "hladinách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "hladinou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "hladinami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Silný vír, který se tvořil nad jezem, stáhl člun pod hladinu.",
"translation": "La tornade qui se fit sur le plan d'eau, souleva l'esquif de la surface de l’eau."
}
],
"glosses": [
"Surface de l’eau."
],
"id": "fr-hladina-cs-noun-Cj9uVAqp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hladina cukru v krvi.",
"translation": "Taux de sucre dans le sang."
}
],
"glosses": [
"Niveau, taux."
],
"id": "fr-hladina-cs-noun-foLWDtkH",
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɦla.ɟɪ.na\\"
},
{
"audio": "Cs-hladina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Cs-hladina.ogg/Cs-hladina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hladina.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "povrch"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hladina"
}
{
"categories": [
"Noms communs en slovaque",
"slovaque"
],
"forms": [
{
"form": "hladiny",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "hladiny",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "hladín",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "hladine",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "hladinám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "hladinu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "hladiny",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "hladine",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "hladinách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "hladinou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "hladinami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en slovaque"
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipédia,Mariánska priekopa",
"text": "Mariánska priekopa je najhlbšie miesto zemského povrchu s hĺbkou maximálne 11 034 metrov pod hladinou severného Tichého oceánu.",
"translation": "La fosse des Mariannes est l’endroit le plus profond de la surface terrestre avec une profondeur maximale de 11 034 mètres sous la surface de l’océan Pacifique nord."
}
],
"glosses": [
"Surface de l’eau."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en slovaque",
"Exemples en slovaque"
],
"examples": [
{
"text": "Hladina alkoholu v krvi.",
"translation": "Taux d’alcool dans le sang."
}
],
"glosses": [
"Niveau, taux."
],
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɦla.ɟɪ.na\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "povrch"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "úroveň"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hladina"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à hladký (« lisse »)."
],
"forms": [
{
"form": "hladiny",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "hladiny",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "hladin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "hladině",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "hladinám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "hladinu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "hladiny",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "hladino",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "hladiny",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "hladině",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "hladinách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "hladinou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "hladinami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "Silný vír, který se tvořil nad jezem, stáhl člun pod hladinu.",
"translation": "La tornade qui se fit sur le plan d'eau, souleva l'esquif de la surface de l’eau."
}
],
"glosses": [
"Surface de l’eau."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en tchèque",
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "Hladina cukru v krvi.",
"translation": "Taux de sucre dans le sang."
}
],
"glosses": [
"Niveau, taux."
],
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɦla.ɟɪ.na\\"
},
{
"audio": "Cs-hladina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Cs-hladina.ogg/Cs-hladina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hladina.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "povrch"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hladina"
}
Download raw JSONL data for hladina meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.