See hitch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "se marier",
"word": "get hitched"
},
{
"sense": "recevoir un passager dans une voiture",
"word": "hitch a ride"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Attacher, pour tirer ou trainer une remorque ou un autre objet."
],
"id": "fr-hitch-en-verb-PNcFkPSk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɪt͡ʃ\\"
},
{
"ipa": "\\hɪt͡ʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-hitch.ogg",
"ipa": "hɪt͡ʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-hitch.ogg/En-us-hitch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hitch.ogg",
"raw_tags": [
"Californie"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "hitch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hitchhike"
},
{
"word": "hitchhiking"
},
{
"sense": "attache-remorque, boule d'attelage",
"word": "trailer hitch"
},
{
"sense": "sans aucun problème",
"word": "without a hitch"
}
],
"forms": [
{
"form": "hitches",
"ipas": [
"\\ˈhɪt͡ʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "tow"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Can you tie a hitch knot?"
}
],
"glosses": [
"Nœud."
],
"id": "fr-hitch-en-noun-JahVryX5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "His truck sported a heavy-duty hitch for his boat."
}
],
"glosses": [
"Attache-remorque, boule d'attelage (trailer hitch)."
],
"id": "fr-hitch-en-noun-toFHzhlT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The banquet went off without a hitch."
},
{
"text": "The deal sounds too good to be true. What's the hitch?"
}
],
"glosses": [
"Pépin , problème, hic, imprévu, obstacle, accroc, ennui."
],
"id": "fr-hitch-en-noun-gJMzfs4M",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Can I get a hitch from you?"
}
],
"glosses": [
"Traction brusque."
],
"id": "fr-hitch-en-noun-anZ-s8gz",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He just came back home from his 14 day hitch offshore."
}
],
"glosses": [
"Période passée loin de chez soi, par exemple dans l'armée."
],
"id": "fr-hitch-en-noun-3AajsjjE",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɪtʃ\\"
},
{
"ipa": "\\hɪt͡ʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-hitch.ogg",
"ipa": "hɪt͡ʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-hitch.ogg/En-us-hitch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hitch.ogg",
"raw_tags": [
"Californie"
]
}
],
"word": "hitch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"sense": "se marier",
"word": "get hitched"
},
{
"sense": "recevoir un passager dans une voiture",
"word": "hitch a ride"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Attacher, pour tirer ou trainer une remorque ou un autre objet."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɪt͡ʃ\\"
},
{
"ipa": "\\hɪt͡ʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-hitch.ogg",
"ipa": "hɪt͡ʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-hitch.ogg/En-us-hitch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hitch.ogg",
"raw_tags": [
"Californie"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "hitch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "hitchhike"
},
{
"word": "hitchhiking"
},
{
"sense": "attache-remorque, boule d'attelage",
"word": "trailer hitch"
},
{
"sense": "sans aucun problème",
"word": "without a hitch"
}
],
"forms": [
{
"form": "hitches",
"ipas": [
"\\ˈhɪt͡ʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "tow"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Can you tie a hitch knot?"
}
],
"glosses": [
"Nœud."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "His truck sported a heavy-duty hitch for his boat."
}
],
"glosses": [
"Attache-remorque, boule d'attelage (trailer hitch)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Termes familiers en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The banquet went off without a hitch."
},
{
"text": "The deal sounds too good to be true. What's the hitch?"
}
],
"glosses": [
"Pépin , problème, hic, imprévu, obstacle, accroc, ennui."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Termes familiers en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "Can I get a hitch from you?"
}
],
"glosses": [
"Traction brusque."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Termes familiers en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "He just came back home from his 14 day hitch offshore."
}
],
"glosses": [
"Période passée loin de chez soi, par exemple dans l'armée."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɪtʃ\\"
},
{
"ipa": "\\hɪt͡ʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-hitch.ogg",
"ipa": "hɪt͡ʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-hitch.ogg/En-us-hitch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hitch.ogg",
"raw_tags": [
"Californie"
]
}
],
"word": "hitch"
}
Download raw JSONL data for hitch meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.