See hit-parade on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "apartheid"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais hit parade."
],
"forms": [
{
"form": "hit-parades",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\it.pa.ʁad\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Peyramaure, Les Montagnes du jour : Monographie sentimentale des Monédières, Treignac : Éditions Les Monédières, Égletons : Imprimerie du Centre, 1983",
"text": "Devenu sept fois millionnaire du disque, champion des hit-parades et des juke-boxes, ce troubadour du vingtième siècle a toujours gardé dans ses souliers les trois brins d'herbe de ses origines."
},
{
"ref": "Karine Berger, Manuel Alduy, Caroline Le Moign, La Culture sans État : De Modiano à Google, 2016",
"text": "Arrêtons d’exploiter les quelques mégatubes au sommet des hit-parades pour gagner des millions."
}
],
"glosses": [
"Classement des meilleures ventes de disques."
],
"id": "fr-hit-parade-fr-noun-k9c0o24I",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\it.pa.ʁad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-hit-parade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hit-parade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hit-parade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hit-parade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hit-parade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-hit-parade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-hit-parade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-hit-parade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-hit-parade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-hit-parade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-hit-parade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-hit-parade.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hit parade"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lista de éxitos"
}
],
"word": "hit-parade"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apartheid"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais hit parade."
],
"forms": [
{
"form": "hit-parades",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\it.pa.ʁad\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Peyramaure, Les Montagnes du jour : Monographie sentimentale des Monédières, Treignac : Éditions Les Monédières, Égletons : Imprimerie du Centre, 1983",
"text": "Devenu sept fois millionnaire du disque, champion des hit-parades et des juke-boxes, ce troubadour du vingtième siècle a toujours gardé dans ses souliers les trois brins d'herbe de ses origines."
},
{
"ref": "Karine Berger, Manuel Alduy, Caroline Le Moign, La Culture sans État : De Modiano à Google, 2016",
"text": "Arrêtons d’exploiter les quelques mégatubes au sommet des hit-parades pour gagner des millions."
}
],
"glosses": [
"Classement des meilleures ventes de disques."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\it.pa.ʁad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-hit-parade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hit-parade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hit-parade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hit-parade.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hit-parade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-hit-parade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-hit-parade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-hit-parade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-hit-parade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-hit-parade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-hit-parade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-hit-parade.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hit parade"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lista de éxitos"
}
],
"word": "hit-parade"
}
Download raw JSONL data for hit-parade meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.