"historicité" meaning in All languages combined

See historicité on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \is.tɔ.ʁi.si.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-historicité.wav Forms: historicités [plural]
  1. Caractère de ce qui est historique.
    Sense id: fr-historicité-fr-noun-FTZMVBk3 Categories (other): Exemples en français
  2. Caractère de ce qui est apparu ou s'est développé au cours de l’histoire (idées, pratiques, institutions…), par opposition à une chose naturelle ou universelle. Tags: broadly
    Sense id: fr-historicité-fr-noun-VWPg8mnR Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: historieco (Espéranto)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De historique avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "historicités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Normand Lester, Noël, la naissance de Jésus. Le vrai du faux, Le Journal de Québec, 23 décembre 2021",
          "text": "L’historicité de Jésus est incontestable, mais les circonstances de sa naissance donnent lieu à de nombreuses interprétations."
        },
        {
          "text": "L’historicité de Romulus et Rémus n’est pas établie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est historique."
      ],
      "id": "fr-historicité-fr-noun-FTZMVBk3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Au-delà du renversement Copernicien : La question de la phénoménologie et de son fondement",
          "text": "C'est que, par ailleurs, l'idéologie de l'Histoire est strictement liée à l'idéologie totalitaire de la culture. Si l'Histoire est, dans son idée - exclusive de la \"barbarie\" historique, du retour de l'historicité sur soi qui l'institue comme devenir sauvage -, histoire purement humaine, la culture est, de son côté, immuable dans le changement : elle est une sorte de totalité fermée sur soi, qui n'a pas de dehors, de laquelle l'Histoire ne fait jamais sortir, même si elle est histoire de ruptures ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est apparu ou s'est développé au cours de l’histoire (idées, pratiques, institutions…), par opposition à une chose naturelle ou universelle."
      ],
      "id": "fr-historicité-fr-noun-VWPg8mnR",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\is.tɔ.ʁi.si.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-historicité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-historicité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-historicité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-historicité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-historicité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-historicité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "historieco"
    }
  ],
  "word": "historicité"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en espéranto",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De historique avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "historicités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Normand Lester, Noël, la naissance de Jésus. Le vrai du faux, Le Journal de Québec, 23 décembre 2021",
          "text": "L’historicité de Jésus est incontestable, mais les circonstances de sa naissance donnent lieu à de nombreuses interprétations."
        },
        {
          "text": "L’historicité de Romulus et Rémus n’est pas établie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est historique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Au-delà du renversement Copernicien : La question de la phénoménologie et de son fondement",
          "text": "C'est que, par ailleurs, l'idéologie de l'Histoire est strictement liée à l'idéologie totalitaire de la culture. Si l'Histoire est, dans son idée - exclusive de la \"barbarie\" historique, du retour de l'historicité sur soi qui l'institue comme devenir sauvage -, histoire purement humaine, la culture est, de son côté, immuable dans le changement : elle est une sorte de totalité fermée sur soi, qui n'a pas de dehors, de laquelle l'Histoire ne fait jamais sortir, même si elle est histoire de ruptures ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est apparu ou s'est développé au cours de l’histoire (idées, pratiques, institutions…), par opposition à une chose naturelle ou universelle."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\is.tɔ.ʁi.si.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-historicité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-historicité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-historicité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-historicité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-historicité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-historicité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "historieco"
    }
  ],
  "word": "historicité"
}

Download raw JSONL data for historicité meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.