"hispanoparlante" meaning in All languages combined

See hispanoparlante on Wiktionary

Adjective [Espagnol]

IPA: \is.pa.no.paɾˈlan.te\ Forms: hispanoparlantes [plural]
  1. Hispanophone.
    Sense id: fr-hispanoparlante-es-adj-pbQiVQsJ Categories (other): Exemples en anglais, Lexique en espagnol de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hispanohablante

Inflected forms

Download JSONL data for hispanoparlante meaning in All languages combined (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de hispano et de parlante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hispanoparlantes",
      "ipas": [
        "\\is.pa.no.paɾˈlan.tes\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Canadá: Se buscan hispanoparlantes para trabajar en servicio al cliente\", Parada Visual, 20 décembre 2019",
          "text": "Vemos como la población de los hispanoparlantes poseen una ventaja comparativa importante en Canadá, específicamente en materia de empleo en áreas que tienen que ver con servicio al cliente.",
          "translation": "Nous constatons que la population des hispanophones disposent d'un avantage comparatif important au Canada, particulièrement en matière d’emploi dans des secteurs en lien avec le service clientèle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hispanophone."
      ],
      "id": "fr-hispanoparlante-es-adj-pbQiVQsJ",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\is.pa.no.paɾˈlan.te\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hispanohablante"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hispanoparlante"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en espagnol",
    "Compositions en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de hispano et de parlante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hispanoparlantes",
      "ipas": [
        "\\is.pa.no.paɾˈlan.tes\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Lexique en espagnol de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Canadá: Se buscan hispanoparlantes para trabajar en servicio al cliente\", Parada Visual, 20 décembre 2019",
          "text": "Vemos como la población de los hispanoparlantes poseen una ventaja comparativa importante en Canadá, específicamente en materia de empleo en áreas que tienen que ver con servicio al cliente.",
          "translation": "Nous constatons que la population des hispanophones disposent d'un avantage comparatif important au Canada, particulièrement en matière d’emploi dans des secteurs en lien avec le service clientèle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hispanophone."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\is.pa.no.paɾˈlan.te\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hispanohablante"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hispanoparlante"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.