See hippope on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Apparenté au latin Hippopodes, mauvaise francisation (on s'attendrait à *hippopode) du genre Hippopus avec réduction de la finale latine -us à -e, alors que c'est -pus, -podis qui est actif comme dans himantopus, himantopodis (« échasse ») → voir dasype et dasypode qui présente la même « anomalie ».", "Ce bivalve est ainsi nommé en raison de sa ressemblance avec l'empreinte d'un sabot de cheval." ], "forms": [ { "form": "hippopes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "hip hop" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mollusques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "On appelle vulgairement grand bénitier, l'hippope, pour le distinguer du peigne bénitier dit petit bénitier." }, { "ref": "Le Père Lambert, Mœurs et superstitions des Néo-Calédoniens, 1900", "text": "Disons pourtant qu’ils mangent cru le long pédoncule de la bivalve lingula et le nerf adducteur des grands bénitiers, tels que tridacnes et hippope." } ], "glosses": [ "Bivalve en forme de sabot de cheval." ], "id": "fr-hippope-fr-noun-tzZkQXmG", "topics": [ "malacology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.pɔp\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "word": "Hippopus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bear's-paw" } ], "word": "hippope" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en conventions internationales", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction" ], "etymology_texts": [ "Apparenté au latin Hippopodes, mauvaise francisation (on s'attendrait à *hippopode) du genre Hippopus avec réduction de la finale latine -us à -e, alors que c'est -pus, -podis qui est actif comme dans himantopus, himantopodis (« échasse ») → voir dasype et dasypode qui présente la même « anomalie ».", "Ce bivalve est ainsi nommé en raison de sa ressemblance avec l'empreinte d'un sabot de cheval." ], "forms": [ { "form": "hippopes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "hip hop" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Mollusques en français" ], "examples": [ { "text": "On appelle vulgairement grand bénitier, l'hippope, pour le distinguer du peigne bénitier dit petit bénitier." }, { "ref": "Le Père Lambert, Mœurs et superstitions des Néo-Calédoniens, 1900", "text": "Disons pourtant qu’ils mangent cru le long pédoncule de la bivalve lingula et le nerf adducteur des grands bénitiers, tels que tridacnes et hippope." } ], "glosses": [ "Bivalve en forme de sabot de cheval." ], "topics": [ "malacology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.pɔp\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "word": "Hippopus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bear's-paw" } ], "word": "hippope" }
Download raw JSONL data for hippope meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.