See hilketin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conjugaison en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurde",
"orig": "kurde",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De ketin, «tomber», dont le sens est modifié par le préverbe hil-, «vers le haut»."
],
"forms": [
{
"form": "ez hildikevim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez hilnakevim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hildikevime",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez hilnakevime",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hildikevî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu hilnakevî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hildikevîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu hilnakevîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildikeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnakeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildikevîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnakevîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "em hildikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em hilnakevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em hildikevine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em hilnakevine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hildikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn hilnakevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hildikevine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn hilnakevine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnakevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildikevine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnakevine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hilbikevim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez hilnekevim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hilbikevim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez ê hilnekevim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hilbikevî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu hilnekevî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hilbikevî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu yê hilnekevî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilbikeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnekeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilbikeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê hilnekeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em hilbikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em hilnekevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hilbikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em ê hilnekevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hilbikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn hilnekevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hilbikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn ê hilnekevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilbikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnekevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilbikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê hilnekevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) hilbikeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(tu) hilnekeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) hilbikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(hûn) hilnekevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hilketim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez hilneketim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hildiketim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez hilnediketim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hilketî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu hilneketî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hildiketî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu hilnediketim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilket",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilneket",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildiket",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnediket",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hilketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em hilneketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "em hildiketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em hilnediketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hilketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn hilneketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hildiketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn hilnediketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilneketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildiketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnediketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hilketime",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez hilneketime",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hildiketime",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez hilnediketime",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hilketîyî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu hilneketîyî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hildiketîyî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu hilnediketîyî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilketîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilneketîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildiketîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnediketîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "em hilketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em hilneketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hildiketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em hilnediketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hilketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn hilneketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hildiketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn hilnediketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilneketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildiketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnediketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"verbe à préverbe"
],
"related": [
{
"sense": "verbe",
"word": "bi rê ketin"
},
{
"sense": "verbe",
"word": "daketin"
},
{
"sense": "verbe",
"word": "raketin"
},
{
"sense": "verbe",
"word": "veketin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Radical du présent : hil-kev- ; radical du passé : hil-ket-"
],
"id": "fr-hilketin-ku-verb-ZYv7sETx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Emê hilkevin ser ban.",
"translation": "Nous monterons sur le toît."
}
],
"glosses": [
"Monter, grimper."
],
"id": "fr-hilketin-ku-verb-REyocZA2"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "hilketin"
}
{
"categories": [
"Conjugaison en kurde",
"Verbes en kurde",
"Verbes intransitifs en kurde",
"kurde"
],
"etymology_texts": [
"De ketin, «tomber», dont le sens est modifié par le préverbe hil-, «vers le haut»."
],
"forms": [
{
"form": "ez hildikevim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez hilnakevim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hildikevime",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez hilnakevime",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hildikevî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu hilnakevî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hildikevîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu hilnakevîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildikeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnakeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildikevîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnakevîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "em hildikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em hilnakevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em hildikevine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em hilnakevine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hildikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn hilnakevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hildikevine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn hilnakevine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnakevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildikevine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnakevine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"present",
"progressive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hilbikevim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez hilnekevim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hilbikevim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez ê hilnekevim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hilbikevî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu hilnekevî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hilbikevî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu yê hilnekevî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilbikeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnekeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilbikeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê hilnekeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em hilbikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em hilnekevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hilbikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em ê hilnekevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hilbikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn hilnekevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hilbikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn ê hilnekevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilbikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnekevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hilbikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew ê hilnekevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) hilbikeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(tu) hilnekeve",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) hilbikevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "(hûn) hilnekevin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hilketim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez hilneketim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hildiketim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez hilnediketim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hilketî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu hilneketî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hildiketî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu hilnediketim",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilket",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilneket",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildiket",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnediket",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hilketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em hilneketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "em hildiketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em hilnediketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hilketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn hilneketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hildiketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn hilnediketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilneketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"preterite",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildiketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnediketin",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hilketime",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez hilneketime",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hildiketime",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ez hilnediketime",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hilketîyî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu hilneketîyî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hildiketîyî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "tu hilnediketîyî",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilketîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilneketîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildiketîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnediketîye",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "em hilketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em hilneketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hildiketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "em hilnediketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hilketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn hilneketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hildiketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "hûn hilnediketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hilketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilneketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hildiketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ew hilnediketine",
"source": "Conjugaison:kurde/hilketin",
"tags": [
"imperfect",
"narrative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"verbe à préverbe"
],
"related": [
{
"sense": "verbe",
"word": "bi rê ketin"
},
{
"sense": "verbe",
"word": "daketin"
},
{
"sense": "verbe",
"word": "raketin"
},
{
"sense": "verbe",
"word": "veketin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Radical du présent : hil-kev- ; radical du passé : hil-ket-"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en kurde"
],
"examples": [
{
"text": "Emê hilkevin ser ban.",
"translation": "Nous monterons sur le toît."
}
],
"glosses": [
"Monter, grimper."
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "hilketin"
}
Download raw JSONL data for hilketin meaning in All languages combined (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.