See hiemit on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "hiermit" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de l’administration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand du commerce", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand du droit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand d’Autriche", "orig": "allemand d’Autriche", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "SGF 28.81 Gegenseitiges Konkurs-Recht zwischen dem Grossherzogtum Baden und der schweizerischen Eidgenossenschaft / RSF 28.81 - Traité entre le Grand-Duché de Bade et la Confédération suisse sur la réciprocité de droit en matière de concours sur Canton de Fribourg, 7/9 juillet 1808", "text": "Wir der Landammann der Schweiz und die versammelte schweizerische Tagsatzung urkunden hiemit: …", "translation": "Nous le Landammann de la Suisse et la Diète actuellement assemblée, faisons savoir par les présentes : …" }, { "ref": "Manfred Brugger, « Sensation: Nikolaus schwebt per Hubschrauber ein », dans Schwäbische Zeitung, 2 juillet 2020 https://www.schwaebische.de/regional/tuttlingen/spaichingen/sensation-nikolaus-schwebt-per-hubschrauber-ein-199937 texte intégral", "text": "Unsere kleine Serie über die Spaichinger Modefirma Sora und ihren schillernden Chef erhält hiemit einen kleinen Nachklapp, denn ein Leser hat sich an eine weitere Episode erinnert.", "translation": "Notre petite série sur l’entreprise de mode de Spaichingen, Sora, et son patron haut en couleurs reçoit avec le présent article un petit complément, car un lecteur s’est souvenu d’une autre anecdote." } ], "glosses": [ "Variante de hiermit (« avec ceci », « au moyen de ceci », « par ce moyen », « par la présente », « par les présentes »)." ], "id": "fr-hiemit-de-adv-Qaov9iBD", "raw_tags": [ "Autriche", "Administration" ], "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "commerce", "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\hiːˈmɪt\\ ou \\ˈhiːmɪt\\" }, { "audio": "De-hiemit.ogg", "ipa": "hiːˈmɪt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-hiemit.ogg/De-hiemit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hiemit.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] }, { "audio": "De-hiemit2.ogg", "ipa": "ˈhiːmɪt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-hiemit2.ogg/De-hiemit2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hiemit2.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "word": "hiemit" }
{ "categories": [ "Adverbes en allemand", "Lemmes en allemand", "allemand" ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "hiermit" } ], "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de l’administration", "Lexique en allemand du commerce", "Lexique en allemand du droit", "allemand d’Autriche" ], "examples": [ { "ref": "SGF 28.81 Gegenseitiges Konkurs-Recht zwischen dem Grossherzogtum Baden und der schweizerischen Eidgenossenschaft / RSF 28.81 - Traité entre le Grand-Duché de Bade et la Confédération suisse sur la réciprocité de droit en matière de concours sur Canton de Fribourg, 7/9 juillet 1808", "text": "Wir der Landammann der Schweiz und die versammelte schweizerische Tagsatzung urkunden hiemit: …", "translation": "Nous le Landammann de la Suisse et la Diète actuellement assemblée, faisons savoir par les présentes : …" }, { "ref": "Manfred Brugger, « Sensation: Nikolaus schwebt per Hubschrauber ein », dans Schwäbische Zeitung, 2 juillet 2020 https://www.schwaebische.de/regional/tuttlingen/spaichingen/sensation-nikolaus-schwebt-per-hubschrauber-ein-199937 texte intégral", "text": "Unsere kleine Serie über die Spaichinger Modefirma Sora und ihren schillernden Chef erhält hiemit einen kleinen Nachklapp, denn ein Leser hat sich an eine weitere Episode erinnert.", "translation": "Notre petite série sur l’entreprise de mode de Spaichingen, Sora, et son patron haut en couleurs reçoit avec le présent article un petit complément, car un lecteur s’est souvenu d’une autre anecdote." } ], "glosses": [ "Variante de hiermit (« avec ceci », « au moyen de ceci », « par ce moyen », « par la présente », « par les présentes »)." ], "raw_tags": [ "Autriche", "Administration" ], "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "commerce", "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\hiːˈmɪt\\ ou \\ˈhiːmɪt\\" }, { "audio": "De-hiemit.ogg", "ipa": "hiːˈmɪt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-hiemit.ogg/De-hiemit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hiemit.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] }, { "audio": "De-hiemit2.ogg", "ipa": "ˈhiːmɪt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-hiemit2.ogg/De-hiemit2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hiemit2.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "word": "hiemit" }
Download raw JSONL data for hiemit meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.