See hexanche on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien,composé de ἕξ, hèx (« six ») et de ἀγχόνη, anchonè (« rétrécissement »), car ce poisson possède 6 fentes brachiales." ], "forms": [ { "form": "hexanches", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Requins en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "L’Hexanchus griseus est une espèce d’hexanche, que l’on nomme aussi griset." }, { "ref": "Jules Verne, Vingt Mille Lieues sous les mers, 1870", "text": "Parmi ces derniers, j’observais l’hexanche, espèce de chien de mer muni de six fentes respiratoires, le télescope aux yeux énormes, le malarmat-cuirassé, aux thoracines grises, aux pectorales noires, que protégeait son plastron de plaques osseuses d’un rouge pâle, puis enfin le grenadier, qui, vivant par douze cents mètres de profondeur, supportait alors une pression de cent vingt atmosphères." } ], "glosses": [ "Genre de requin des profondeurs." ], "id": "fr-hexanche-fr-noun-hITNbULW", "topics": [ "ichthyology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛɡ.zɑ̃ʃ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "six-gill shark" } ], "word": "hexanche" }
{ "categories": [ "Compositions en grec ancien", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien,composé de ἕξ, hèx (« six ») et de ἀγχόνη, anchonè (« rétrécissement »), car ce poisson possède 6 fentes brachiales." ], "forms": [ { "form": "hexanches", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Requins en français" ], "examples": [ { "text": "L’Hexanchus griseus est une espèce d’hexanche, que l’on nomme aussi griset." }, { "ref": "Jules Verne, Vingt Mille Lieues sous les mers, 1870", "text": "Parmi ces derniers, j’observais l’hexanche, espèce de chien de mer muni de six fentes respiratoires, le télescope aux yeux énormes, le malarmat-cuirassé, aux thoracines grises, aux pectorales noires, que protégeait son plastron de plaques osseuses d’un rouge pâle, puis enfin le grenadier, qui, vivant par douze cents mètres de profondeur, supportait alors une pression de cent vingt atmosphères." } ], "glosses": [ "Genre de requin des profondeurs." ], "topics": [ "ichthyology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛɡ.zɑ̃ʃ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "six-gill shark" } ], "word": "hexanche" }
Download raw JSONL data for hexanche meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.