"het hoofd boven water houden" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "KrisHendrickx, « Prostitutieverbod heeft zware financiële gevolgen », dans Bruzz, 4 novembre 2020, page 18.",
          "text": "Ze vertelt hoe ze drie jobs heeft om het hoofd boven water te houden. Of liever had, want de Covidcrisis sloeg op verschillende fronten toe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Garder la tête hors de l’eau."
      ],
      "id": "fr-het_hoofd_boven_water_houden-nl-verb-WdcnBHOr",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "het hoofd boven water houden"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "KrisHendrickx, « Prostitutieverbod heeft zware financiële gevolgen », dans Bruzz, 4 novembre 2020, page 18.",
          "text": "Ze vertelt hoe ze drie jobs heeft om het hoofd boven water te houden. Of liever had, want de Covidcrisis sloeg op verschillende fronten toe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Garder la tête hors de l’eau."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "het hoofd boven water houden"
}