See hercule de foire on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de Hercule et de foire."
],
"forms": [
{
"form": "hercules de foire",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cirque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hippolyte Taine, Philosophie de l’art, Germer Baillière, Paris, 1865, page 110",
"text": "Ces victoires, que nous laissons aujourd’hui à des hercules de foire, paraissent alors les premières de toutes."
},
{
"ref": "Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 94.",
"text": "Un ténor wagnérien à vastes ventre et pectoraux chantait le rôle d’Hérode, un baryton australien à mine d’Hercule de foire celui du squelettique Yokanaan."
}
],
"glosses": [
"Homme d’une force physique extraordinaire et qui fait montre de ses talents dans les fêtes foraines."
],
"id": "fr-hercule_de_foire-fr-noun-uTLSuxHy",
"topics": [
"circus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁ.kyl də fwaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-hercule de foire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-hercule_de_foire.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-hercule_de_foire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-hercule_de_foire.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-hercule_de_foire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-hercule de foire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sélim95 (Culex)-hercule de foire.wav",
"ipa": "ɛʁ.kyl də fwaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sélim95_(Culex)-hercule_de_foire.wav/LL-Q150_(fra)-Sélim95_(Culex)-hercule_de_foire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sélim95_(Culex)-hercule_de_foire.wav/LL-Q150_(fra)-Sélim95_(Culex)-hercule_de_foire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sélim95 (Culex)-hercule de foire.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hercule de foire"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de Hercule et de foire."
],
"forms": [
{
"form": "hercules de foire",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du cirque"
],
"examples": [
{
"ref": "Hippolyte Taine, Philosophie de l’art, Germer Baillière, Paris, 1865, page 110",
"text": "Ces victoires, que nous laissons aujourd’hui à des hercules de foire, paraissent alors les premières de toutes."
},
{
"ref": "Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 94.",
"text": "Un ténor wagnérien à vastes ventre et pectoraux chantait le rôle d’Hérode, un baryton australien à mine d’Hercule de foire celui du squelettique Yokanaan."
}
],
"glosses": [
"Homme d’une force physique extraordinaire et qui fait montre de ses talents dans les fêtes foraines."
],
"topics": [
"circus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁ.kyl də fwaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-hercule de foire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-hercule_de_foire.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-hercule_de_foire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-hercule_de_foire.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-hercule_de_foire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-hercule de foire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sélim95 (Culex)-hercule de foire.wav",
"ipa": "ɛʁ.kyl də fwaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sélim95_(Culex)-hercule_de_foire.wav/LL-Q150_(fra)-Sélim95_(Culex)-hercule_de_foire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Sélim95_(Culex)-hercule_de_foire.wav/LL-Q150_(fra)-Sélim95_(Culex)-hercule_de_foire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sélim95 (Culex)-hercule de foire.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hercule de foire"
}
Download raw JSONL data for hercule de foire meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.