See hauts-parleurs on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "haut-parleur", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "haut-parleurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^((h aspiré))\\o.paʁ.lœʁ\\" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 46, 60 ] ], "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 décembre 2022, page 20", "text": "Depuis des mois, des protestataires, armés de hauts-parleurs, campent à l’extérieur de son domicile de Pyeongsan pour l’agonir de quolibets tonitruants, tout en diffusant la contestation en direct sur YouTube." }, { "bold_text_offsets": [ [ 32, 46 ] ], "ref": "Jean Du Berger, Jacques Mathieu, Les Ouvrières de Dominion Corset à Québec, 1886-1988, 1993, page 103", "text": "Quand la compagnie installa des hauts-parleurs dans la manufacture, les ouvrières qui travaillaient le soir pouvaient entendre le chapelet à la radio." }, { "bold_text_offsets": [ [ 59, 73 ] ], "ref": "Jean Guilhot, Marie-Aimée Guilhot, Jacques Jost, La musicothérapie et les méthodes d’association des techniques, 1984", "text": "Au niveau de la tête du ou des sujets, on dispose les deux hauts-parleurs où se feront entendre « les voix des patients », voix auxquelles précisément le ou les sujets traités pourront s’identifier pour répéter intérieurement les suggestions appropriées." } ], "form_of": [ { "word": "haut-parleurs" } ], "glosses": [ "Pluriel de haut-parleur parfois rencontré, le pluriel le plus standard étant haut-parleurs." ], "id": "fr-hauts-parleurs-fr-noun-QPFpbPfY" } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\o.paʁ.lœʁ\\" }, { "ipa": "\\o.paʁ.lœʁ\\" }, { "audio": "Fr-Paris--haut-parleur.ogg", "ipa": "o.paʁ.lœʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Fr-Paris--haut-parleur.ogg/Fr-Paris--haut-parleur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--haut-parleur.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "hauts-parleurs" }
{ "categories": [ "Formes de noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "haut-parleur", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "haut-parleurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^((h aspiré))\\o.paʁ.lœʁ\\" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 46, 60 ] ], "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 décembre 2022, page 20", "text": "Depuis des mois, des protestataires, armés de hauts-parleurs, campent à l’extérieur de son domicile de Pyeongsan pour l’agonir de quolibets tonitruants, tout en diffusant la contestation en direct sur YouTube." }, { "bold_text_offsets": [ [ 32, 46 ] ], "ref": "Jean Du Berger, Jacques Mathieu, Les Ouvrières de Dominion Corset à Québec, 1886-1988, 1993, page 103", "text": "Quand la compagnie installa des hauts-parleurs dans la manufacture, les ouvrières qui travaillaient le soir pouvaient entendre le chapelet à la radio." }, { "bold_text_offsets": [ [ 59, 73 ] ], "ref": "Jean Guilhot, Marie-Aimée Guilhot, Jacques Jost, La musicothérapie et les méthodes d’association des techniques, 1984", "text": "Au niveau de la tête du ou des sujets, on dispose les deux hauts-parleurs où se feront entendre « les voix des patients », voix auxquelles précisément le ou les sujets traités pourront s’identifier pour répéter intérieurement les suggestions appropriées." } ], "form_of": [ { "word": "haut-parleurs" } ], "glosses": [ "Pluriel de haut-parleur parfois rencontré, le pluriel le plus standard étant haut-parleurs." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\o.paʁ.lœʁ\\" }, { "ipa": "\\o.paʁ.lœʁ\\" }, { "audio": "Fr-Paris--haut-parleur.ogg", "ipa": "o.paʁ.lœʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Fr-Paris--haut-parleur.ogg/Fr-Paris--haut-parleur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--haut-parleur.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "hauts-parleurs" }
Download raw JSONL data for hauts-parleurs meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.