"haute lisse" meaning in All languages combined

See haute lisse on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: ^((h aspiré))\o.t‿lis\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haute lisse.wav Forms: hautes lisses [plural], ^((h aspiré))\o.t‿lis\, hautelisse, haute lice, haute-lice, haute-lisse
  1. Variante orthographique de hautelisse. Tags: alt-of Alternative form of: hautelisse
    Sense id: fr-haute_lisse-fr-noun-Cpr7M9Li Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: basse lisse

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir haut et lisse"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hautes lisses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\o.t‿lis\\"
    },
    {
      "form": "hautelisse",
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ]
    },
    {
      "form": "haute lice",
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ]
    },
    {
      "form": "haute-lice",
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ]
    },
    {
      "form": "haute-lisse",
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "basse lisse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hautelisse"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Apollinaire, Alcools, « La Chanson du Mal-aimé », 1913",
          "text": "Lorsqu’il fut de retour enfin\nDans sa patrie le sage Ulysse\nSon vieux chien de lui se souvint\nPrès d’un tapis de haute lisse\nSa femme attendait qu’il revînt."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, page 156",
          "text": "Vastes salles voûtées, caves profondes, corridors multiples, cours dont l’empierrement disparaissait sous la haute lisse des herbes, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de hautelisse."
      ],
      "id": "fr-haute_lisse-fr-noun-Cpr7M9Li",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\o.t‿lis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haute lisse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haute_lisse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haute_lisse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haute_lisse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haute_lisse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haute lisse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "haute lisse"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir haut et lisse"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hautes lisses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\o.t‿lis\\"
    },
    {
      "form": "hautelisse",
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ]
    },
    {
      "form": "haute lice",
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ]
    },
    {
      "form": "haute-lice",
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ]
    },
    {
      "form": "haute-lisse",
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "basse lisse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hautelisse"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Apollinaire, Alcools, « La Chanson du Mal-aimé », 1913",
          "text": "Lorsqu’il fut de retour enfin\nDans sa patrie le sage Ulysse\nSon vieux chien de lui se souvint\nPrès d’un tapis de haute lisse\nSa femme attendait qu’il revînt."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, page 156",
          "text": "Vastes salles voûtées, caves profondes, corridors multiples, cours dont l’empierrement disparaissait sous la haute lisse des herbes, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de hautelisse."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\o.t‿lis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haute lisse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haute_lisse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haute_lisse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haute_lisse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haute_lisse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haute lisse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "haute lisse"
}

Download raw JSONL data for haute lisse meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.