"hasło" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hasłowy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tchèque heslo (« mot de passe »), apparenté à godło (« emblème »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hasła",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hasła",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hasła",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hasła",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haseł",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haśle",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hasłach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hasłu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hasłom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hasłem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hasłami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hasło tej akcji jest bardzo znane!",
          "translation": "Le mot d’ordre de cette action est bien connu !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mot d’ordre, slogan."
      ],
      "id": "fr-hasło-pl-noun-3FKufTtq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Aby wypłacić pieniądze z konta musi pan podać hasło.",
          "translation": "Pour retirer de l’argent de votre compte, vous devez taper votre code."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mot de passe, code."
      ],
      "id": "fr-hasło-pl-noun-6TRG2tWS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Artykuł hasłowy sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)",
          "text": "W większości encyklopedii i słowników składa się z dwu części: (1) hasła (wyrazu hasłowego, formy hasłowej) – wyrazu lub wyrażenia opisywanego (objaśnianego), które nie tylko jest tytułem artykułu, lecz przede wszystkim pełni funkcję porządkującą lub funkcję wyszukiwawczą w tym zbiorze informacyjnym, oraz (2) tekstu je objaśniającego (treści artykułu), który zawiera informacje dotyczące tego hasła.",
          "translation": "Dans la plupart des encyclopédies et dictionnaires, l'article se compose de deux parties : (1) de l'entrée (mot d'entrée, forme d'entrée) - le mot ou l'expression étant décrit (expliqué), qui n'est pas seulement le titre de l'article, mais surtout a une fonction de commande ou de recherche dans cette collection informative, et (2) d’un texte explicatif (le contenu de l'article), qui contient des informations sur cette entrée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mot dans un dictionnaire, une encyclopédie…"
      ],
      "id": "fr-hasło-pl-noun-MIAoNmGu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xaswɔ\\"
    },
    {
      "audio": "Pl-hasło.ogg",
      "ipa": "xaswɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Pl-hasło.ogg/Pl-hasło.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hasło.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hasło.wav",
      "ipa": "xaswɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-hasło.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hasło.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-hasło.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hasło.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne (Varsovie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hasło.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hasło"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en tchèque",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hasłowy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du tchèque heslo (« mot de passe »), apparenté à godło (« emblème »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hasła",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hasła",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hasła",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hasła",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haseł",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haśle",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hasłach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hasłu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hasłom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hasłem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hasłami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hasło tej akcji jest bardzo znane!",
          "translation": "Le mot d’ordre de cette action est bien connu !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mot d’ordre, slogan."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Aby wypłacić pieniądze z konta musi pan podać hasło.",
          "translation": "Pour retirer de l’argent de votre compte, vous devez taper votre code."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mot de passe, code."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Pages liées à Wikipédia en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Artykuł hasłowy sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)",
          "text": "W większości encyklopedii i słowników składa się z dwu części: (1) hasła (wyrazu hasłowego, formy hasłowej) – wyrazu lub wyrażenia opisywanego (objaśnianego), które nie tylko jest tytułem artykułu, lecz przede wszystkim pełni funkcję porządkującą lub funkcję wyszukiwawczą w tym zbiorze informacyjnym, oraz (2) tekstu je objaśniającego (treści artykułu), który zawiera informacje dotyczące tego hasła.",
          "translation": "Dans la plupart des encyclopédies et dictionnaires, l'article se compose de deux parties : (1) de l'entrée (mot d'entrée, forme d'entrée) - le mot ou l'expression étant décrit (expliqué), qui n'est pas seulement le titre de l'article, mais surtout a une fonction de commande ou de recherche dans cette collection informative, et (2) d’un texte explicatif (le contenu de l'article), qui contient des informations sur cette entrée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mot dans un dictionnaire, une encyclopédie…"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xaswɔ\\"
    },
    {
      "audio": "Pl-hasło.ogg",
      "ipa": "xaswɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Pl-hasło.ogg/Pl-hasło.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hasło.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hasło.wav",
      "ipa": "xaswɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-hasło.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hasło.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q809_(pol)-Olaf-hasło.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hasło.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne (Varsovie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hasło.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hasło"
}