"harpie féroce" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aymara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en guarani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kirghiz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malayalam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en navajo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en quechua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir harpie et féroce, en lien avec la créature mythique grecque. Du latin Harpyia, issu du grec ancien ἅρπυια, hárpuia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "harpies féroces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\aʁ.pi fe.ʁɔs\\"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Accipitridae"
      ],
      "word": "accipitridés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Harpie féroce) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d'oiseau de la famille des accipitridés au plumage sombre, originaire d'Amérique du Sud."
      ],
      "id": "fr-harpie_féroce-fr-noun-D7Qz5~xX",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\aʁ.pi fe.ʁɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Harpyie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "harpy eagle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "American harpy eagle"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ba'naq sharis",
      "word": "بَعْنَق شَرس"
    },
    {
      "lang": "Aymara",
      "lang_code": "ay",
      "word": "chullu walli"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "herpida ferv"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kharpiya",
      "word": "харпия"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "harpia grossa"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎodiāo",
      "word": "角雕"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "buchaemeolisuli",
      "word": "부채머리수리"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "orao harpija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "harpy"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "arpía mayor"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "águila harpía"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "harpía"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "amerika harpio"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "harpyija"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "rapiolar"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aguia harpía"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "eryr cribog mawr"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "árpyia",
      "word": "άρπυια"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "taguato ruvicha"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hárpia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "aquila arpia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ougiwashi",
      "word": "オウギワシ"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "garpiya",
      "word": "гарпия"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "buudayıktar",
      "word": "буудайыктар"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "neotropikas harpija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "harpija"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "burung lang harpy"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "hārppi īgiḷ",
      "word": "ഹാർപ്പി ഈഗിൾ"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "urley raipagh"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "word": "shádiʼááhdę́ę́ʼ atsátsoh"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "harpij"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "harpyørn"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "harpia wielka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "harpia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gavião-real"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gavião-de-penacho"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "uiruuetê"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "uiraçu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "uraçu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "uiracuir"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "uiraquer"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cutucurim"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "uiraçu-verdadeiro"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "chullu walli"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "acvila harpia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "yuzhnoamerikanskaya garpiya",
      "word": "южноамериканская гарпия"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "harpija",
      "word": "харпија"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "harpijski orel"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "harpyja"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "hārpi kaḻuku",
      "word": "ஹார்பி கழுகு"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "harpyje pralesní"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nkxinthrīḥār̒pī",
      "word": "นกอินทรีฮาร์ปี"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "harpia kartalı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "harpiya velyka",
      "word": "гарпія велика"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đại bàng Harpy"
    }
  ],
  "word": "harpie féroce"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en aymara",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en guarani",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en kirghiz",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en malayalam",
    "Traductions en mannois",
    "Traductions en navajo",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en quechua",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir harpie et féroce, en lien avec la créature mythique grecque. Du latin Harpyia, issu du grec ancien ἅρπυια, hárpuia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "harpies féroces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\aʁ.pi fe.ʁɔs\\"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Accipitridae"
      ],
      "word": "accipitridés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Harpie féroce) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en français"
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d'oiseau de la famille des accipitridés au plumage sombre, originaire d'Amérique du Sud."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\aʁ.pi fe.ʁɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Harpyie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "harpy eagle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "American harpy eagle"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ba'naq sharis",
      "word": "بَعْنَق شَرس"
    },
    {
      "lang": "Aymara",
      "lang_code": "ay",
      "word": "chullu walli"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "herpida ferv"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kharpiya",
      "word": "харпия"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "harpia grossa"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎodiāo",
      "word": "角雕"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "buchaemeolisuli",
      "word": "부채머리수리"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "orao harpija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "harpy"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "arpía mayor"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "águila harpía"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "harpía"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "amerika harpio"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "harpyija"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "rapiolar"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aguia harpía"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "eryr cribog mawr"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "árpyia",
      "word": "άρπυια"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "taguato ruvicha"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hárpia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "aquila arpia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ougiwashi",
      "word": "オウギワシ"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "garpiya",
      "word": "гарпия"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "buudayıktar",
      "word": "буудайыктар"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "neotropikas harpija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "harpija"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "burung lang harpy"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "hārppi īgiḷ",
      "word": "ഹാർപ്പി ഈഗിൾ"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "urley raipagh"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "word": "shádiʼááhdę́ę́ʼ atsátsoh"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "harpij"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "harpyørn"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "harpia wielka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "harpia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gavião-real"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gavião-de-penacho"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "uiruuetê"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "uiraçu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "uraçu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "uiracuir"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "uiraquer"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cutucurim"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "uiraçu-verdadeiro"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "chullu walli"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "acvila harpia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "yuzhnoamerikanskaya garpiya",
      "word": "южноамериканская гарпия"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "harpija",
      "word": "харпија"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "harpijski orel"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "harpyja"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "hārpi kaḻuku",
      "word": "ஹார்பி கழுகு"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "harpyje pralesní"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nkxinthrīḥār̒pī",
      "word": "นกอินทรีฮาร์ปี"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "harpia kartalı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "harpiya velyka",
      "word": "гарпія велика"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đại bàng Harpy"
    }
  ],
  "word": "harpie féroce"
}