See harmoniphon on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1836) De harmonie et du grec ancien φωνή, phônê (« voix »), harmonium lui est de peu postérieur. Il est l’invention d’un dijonnais nommé Jacques Reine Pâris (1795-1875) — (Dictionnaire de musique, Léon et Marie Escudier, 1872)" ], "forms": [ { "form": "harmoniphons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "harmoniphone" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Instruments à vent en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Facteurs et Marchands de Musique de l’Est de la France", "text": "Le 19 août 1836 , il (J-R Pâris) obtint un brevet de 5 ans avec Mrs Lecrosnier et Tremblaï, pour un instrument de musique qu’ils nomment Harmoniphon, \"ancêtre du mélodica\". À chaque touche du clavier correspond une lame métallique vibrante, qui va donner la note, actionnée par l’air apporté soit par un tube élastique muni d’une embouchure ou par un soufflet actionné à la main. La touche du clavier au repos bloque la lame métallique correspondante et lorsque l’on actionne cette même touche, la lame, libérée va vibrer sous l’action de l’air." } ], "glosses": [ "Instrument à vent et à clavier, qui se joue avec la bouche au moyen d’un tube élastique qui sert à introduire l’air, en même temps que les doigts agissent sur le clavier." ], "id": "fr-harmoniphon-fr-noun-EM5P~AFj", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.mɔ.ni.fɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-harmoniphon.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-harmoniphon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-harmoniphon.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-harmoniphon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-harmoniphon.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-harmoniphon.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "harmoniphon" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1836) De harmonie et du grec ancien φωνή, phônê (« voix »), harmonium lui est de peu postérieur. Il est l’invention d’un dijonnais nommé Jacques Reine Pâris (1795-1875) — (Dictionnaire de musique, Léon et Marie Escudier, 1872)" ], "forms": [ { "form": "harmoniphons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "harmoniphone" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Instruments à vent en français" ], "examples": [ { "ref": "Facteurs et Marchands de Musique de l’Est de la France", "text": "Le 19 août 1836 , il (J-R Pâris) obtint un brevet de 5 ans avec Mrs Lecrosnier et Tremblaï, pour un instrument de musique qu’ils nomment Harmoniphon, \"ancêtre du mélodica\". À chaque touche du clavier correspond une lame métallique vibrante, qui va donner la note, actionnée par l’air apporté soit par un tube élastique muni d’une embouchure ou par un soufflet actionné à la main. La touche du clavier au repos bloque la lame métallique correspondante et lorsque l’on actionne cette même touche, la lame, libérée va vibrer sous l’action de l’air." } ], "glosses": [ "Instrument à vent et à clavier, qui se joue avec la bouche au moyen d’un tube élastique qui sert à introduire l’air, en même temps que les doigts agissent sur le clavier." ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.mɔ.ni.fɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-harmoniphon.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-harmoniphon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-harmoniphon.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-harmoniphon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-harmoniphon.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-harmoniphon.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "harmoniphon" }
Download raw JSONL data for harmoniphon meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.