See harmonicorde on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "cor d’harmonie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1817)Composé de harmonie et de corde. Nom trouvé par son inventeur Kauffmann de Dresde en Allemagne.— (Encyclopédie des gens du monde : répertoire universel des sciences, Volume 13,Éd. Treutel et Wûrtz, Strasbourg 1840.)" ], "forms": [ { "form": "harmonicordes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "harmonicor" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Lettre deFétis père, du 26 mars 1857, à M. le Directeur, publiée dans la Revue et gazette musicale de Paris, nᵒ 13 du 29 mars 1857, p. 97", "text": "Le célèbre compositeur et pianiste Litolff, en ce moment à Bruxelles, se passionna pour l’harmonicorde, et déclara qu'il le considérait comme destiné à produire dans l'orchestre d'heureux effets qu'aucune combinaison d'instruments ne pouvait réaliser." }, { "ref": "Gérard Condé, Charles Gounod, Fayard, 2009", "text": "L’harmonicorde de Debain, sur lequel Lefébure-Wely excellait, était un harmonium pourvu de cordes tendues qui pouvaient être, ou non, frappées pour donner plus de netteté à l'attaque." } ], "glosses": [ "Sorte de piano à queue posé verticalement et accompagné d'un mécanisme qui se meut au moyen du pied." ], "id": "fr-harmonicorde-fr-noun-fwOnTzqk" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.mɔ.ni.kɔʁd\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-harmonicorde.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-harmonicorde.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-harmonicorde.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-harmonicorde.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-harmonicorde.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-harmonicorde.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "harmonicorde" }
{ "anagrams": [ { "word": "cor d’harmonie" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1817)Composé de harmonie et de corde. Nom trouvé par son inventeur Kauffmann de Dresde en Allemagne.— (Encyclopédie des gens du monde : répertoire universel des sciences, Volume 13,Éd. Treutel et Wûrtz, Strasbourg 1840.)" ], "forms": [ { "form": "harmonicordes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "harmonicor" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Lettre deFétis père, du 26 mars 1857, à M. le Directeur, publiée dans la Revue et gazette musicale de Paris, nᵒ 13 du 29 mars 1857, p. 97", "text": "Le célèbre compositeur et pianiste Litolff, en ce moment à Bruxelles, se passionna pour l’harmonicorde, et déclara qu'il le considérait comme destiné à produire dans l'orchestre d'heureux effets qu'aucune combinaison d'instruments ne pouvait réaliser." }, { "ref": "Gérard Condé, Charles Gounod, Fayard, 2009", "text": "L’harmonicorde de Debain, sur lequel Lefébure-Wely excellait, était un harmonium pourvu de cordes tendues qui pouvaient être, ou non, frappées pour donner plus de netteté à l'attaque." } ], "glosses": [ "Sorte de piano à queue posé verticalement et accompagné d'un mécanisme qui se meut au moyen du pied." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.mɔ.ni.kɔʁd\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-harmonicorde.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-harmonicorde.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-harmonicorde.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-harmonicorde.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-harmonicorde.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-harmonicorde.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "harmonicorde" }
Download raw JSONL data for harmonicorde meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.