"harmaline" meaning in All languages combined

See harmaline on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: ^((h aspiré))\aʁ.ma.lin\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-harmaline.wav Forms: harmalines [plural], ^((h aspiré))\aʁ.ma.lin\
  1. Alcaloïde que l'on trouve dans les graines du harmel (Peganum harmala). Pure elle est incolore, ses dérivés sont jaunes et fluorescents, ses oxydes sont rouges et servaient à la teinture de la soie.
    Sense id: fr-harmaline-fr-noun-6gJ3uU4g Categories (other): Alcaloïdes en français, Exemples en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: armalina [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de harmal, avec le suffixe -ine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "harmalines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\aʁ.ma.lin\\"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alcaloïdes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jamal Bellakhdar, Hommes et plantes au Maghreb: éléments pour une méthode en ethnobotanique, 2008",
          "text": "Les alcaloïdes indoliques (harmine, harmaline, harmalol et leurs dérivés), principes toxiques du harmel (Peganum harmala) et de la tribule (Tribulus terrestris), sont à l’origine d’intoxications se manifestant par des atteintes musculaires, cardiaques et nerveuses graves, notamment des convulsions et des hallucinations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alcaloïde que l'on trouve dans les graines du harmel (Peganum harmala). Pure elle est incolore, ses dérivés sont jaunes et fluorescents, ses oxydes sont rouges et servaient à la teinture de la soie."
      ],
      "id": "fr-harmaline-fr-noun-6gJ3uU4g",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\aʁ.ma.lin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-harmaline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harmaline.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harmaline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harmaline.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harmaline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-harmaline.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "armalina"
    }
  ],
  "word": "harmaline"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ine",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de harmal, avec le suffixe -ine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "harmalines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\aʁ.ma.lin\\"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alcaloïdes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jamal Bellakhdar, Hommes et plantes au Maghreb: éléments pour une méthode en ethnobotanique, 2008",
          "text": "Les alcaloïdes indoliques (harmine, harmaline, harmalol et leurs dérivés), principes toxiques du harmel (Peganum harmala) et de la tribule (Tribulus terrestris), sont à l’origine d’intoxications se manifestant par des atteintes musculaires, cardiaques et nerveuses graves, notamment des convulsions et des hallucinations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alcaloïde que l'on trouve dans les graines du harmel (Peganum harmala). Pure elle est incolore, ses dérivés sont jaunes et fluorescents, ses oxydes sont rouges et servaient à la teinture de la soie."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\aʁ.ma.lin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-harmaline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harmaline.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harmaline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harmaline.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harmaline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-harmaline.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "armalina"
    }
  ],
  "word": "harmaline"
}

Download raw JSONL data for harmaline meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.