See haricot blanc on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumineuses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ngiti",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De haricot et blanc, en raison de sa couleur."
],
"forms": [
{
"form": "haricots blancs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\a.ʁi.ko blɑ̃\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Recueil consulaire contenant les rapports commerciaux des agents belges à l'étranger, volume 104, éd. Ministère belge des affaires étrangères, 1899.",
"text": "Néanmoins les Européens peuvent planter des haricots blancs ou de toute autre sorte pour leur consommation personnelle, car ils croissent également bien."
}
],
"glosses": [
"Nom donné à plusieurs variété de Phaseolus vulgaris dont la graine est blanche ou très claire ainsi que la cosse une fois sèche."
],
"id": "fr-haricot_blanc-fr-noun-GCRbymsi",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 91",
"text": "Il travaillait avec ses deux vieilles filles de sœurs, horlogères d'ailleurs accomplies, qui vivaient la loupe à l'orbite et ne sortaient que le samedi pour venir impasse Vandamme et passer la soirée dans les joies saugrenues d'une « banque » dont l'enjeu était de haricots blancs."
},
{
"ref": "Umberto Eco, De superman au surhomme, 1993",
"text": "Supposons que j’aie sur cette table un paquet plein de haricots blancs."
}
],
"glosses": [
"Graine comestible de cette plante."
],
"id": "fr-haricot_blanc-fr-noun--zALML3-",
"topics": [
"botany",
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\a.ʁi.ko blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-haricot blanc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_blanc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-haricot blanc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haricot blanc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_blanc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haricot blanc.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "navy bean"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "white kidney bean"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flageolet bean"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "hvid bønne"
},
{
"lang": "Ngiti",
"lang_code": "niy",
"word": "àhʉ̀rɛ̀"
}
],
"word": "haricot blanc"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Légumes en français",
"Légumineuses en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en ngiti",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De haricot et blanc, en raison de sa couleur."
],
"forms": [
{
"form": "haricots blancs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\a.ʁi.ko blɑ̃\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Recueil consulaire contenant les rapports commerciaux des agents belges à l'étranger, volume 104, éd. Ministère belge des affaires étrangères, 1899.",
"text": "Néanmoins les Européens peuvent planter des haricots blancs ou de toute autre sorte pour leur consommation personnelle, car ils croissent également bien."
}
],
"glosses": [
"Nom donné à plusieurs variété de Phaseolus vulgaris dont la graine est blanche ou très claire ainsi que la cosse une fois sèche."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine",
"Légumes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 91",
"text": "Il travaillait avec ses deux vieilles filles de sœurs, horlogères d'ailleurs accomplies, qui vivaient la loupe à l'orbite et ne sortaient que le samedi pour venir impasse Vandamme et passer la soirée dans les joies saugrenues d'une « banque » dont l'enjeu était de haricots blancs."
},
{
"ref": "Umberto Eco, De superman au surhomme, 1993",
"text": "Supposons que j’aie sur cette table un paquet plein de haricots blancs."
}
],
"glosses": [
"Graine comestible de cette plante."
],
"topics": [
"botany",
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\a.ʁi.ko blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-haricot blanc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-haricot_blanc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-haricot blanc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haricot blanc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-haricot_blanc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-haricot blanc.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "navy bean"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "white kidney bean"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flageolet bean"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "hvid bønne"
},
{
"lang": "Ngiti",
"lang_code": "niy",
"word": "àhʉ̀rɛ̀"
}
],
"word": "haricot blanc"
}
Download raw JSONL data for haricot blanc meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.