"hardwood" meaning in All languages combined

See hardwood on Wiktionary

Adjective [Anglais]

IPA: \ˈhɑɹd.ˌwʊd\ Audio: En-au-hardwood.ogg
  1. Qui se rapporte ou est composé d’arbres feuillus.
    Sense id: fr-hardwood-en-adj-2Hs6LTk7 Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
  2. Qui est fait de planches de bois dur assemblées entre elles.
    Sense id: fr-hardwood-en-adj-GrWf2PjU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Anglais]

IPA: \ˈhɑɹd.ˌwʊd\ Audio: En-au-hardwood.ogg Forms: hardwoods [plural]
  1. Bois d'un arbre dicotylédone, indépendamment de sa dureté. Tags: countable
  2. Bois dur, bois d'un arbre dicotylédone à usage commercial, particulièrement ceux ayant au moins une dureté moyenne. Tags: countable
  3. Arbre feuillu ou dicotylédone produisant ce type de bois. Tags: countable
    Sense id: fr-hardwood-en-noun-PrVW2AYq Categories (other): Lexique en anglais de la sylviculture, Noms dénombrables en anglais Topics: forestry
  4. Terme générique pour le bois de commerce (menuiserie, charpenterie), sans distinction. Tags: uncountable
    Sense id: fr-hardwood-en-noun-VIZlHC6Y Categories (other): Noms indénombrables en anglais
  5. Basketball en intérieur. Tags: slang
    Sense id: fr-hardwood-en-noun-iMRTtSeh Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Lexique en anglais du sport, Termes argotiques en anglais Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: hard wood

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "softwood"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de hard (« dur ») et de wood (« bois »), littéralement « bois dur »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hardwoods",
      "ipas": [
        "\\ˈhɑɹd.ˌwʊdz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hard wood"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la sylviculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms dénombrables en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bois d'un arbre dicotylédone, indépendamment de sa dureté."
      ],
      "id": "fr-hardwood-en-noun-XwyUZeXo",
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "forestry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la charpenterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la menuiserie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms dénombrables en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nick Offerman, Good Clean Fun: Misadventures in Sawdust at Offerman Woodshop, Dutton, 18 octobre 2016, page 46",
          "text": "Wood can wear different hats when called upon to serve us, and so I want to split the conversation into a couple of categories: hardwood and softwood."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bois dur, bois d'un arbre dicotylédone à usage commercial, particulièrement ceux ayant au moins une dureté moyenne."
      ],
      "id": "fr-hardwood-en-noun-TNEOhcmp",
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la sylviculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms dénombrables en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbre feuillu ou dicotylédone produisant ce type de bois."
      ],
      "id": "fr-hardwood-en-noun-PrVW2AYq",
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terme générique pour le bois de commerce (menuiserie, charpenterie), sans distinction."
      ],
      "id": "fr-hardwood-en-noun-VIZlHC6Y",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du sport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ryan James, « Recruiting Report: Niko Polydorou (2018) », Prep Hoops,1ᵉʳ décembre 2018",
          "text": "We played Hardwood League together last fall, but it’s awesome representing Southwest High School together this year."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Basketball en intérieur."
      ],
      "id": "fr-hardwood-en-noun-iMRTtSeh",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɑɹd.ˌwʊd\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-hardwood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-au-hardwood.ogg/En-au-hardwood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-hardwood.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "hardwood"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de hard (« dur ») et de wood (« bois »), littéralement « bois dur »."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Peziza arvernensis », The Ultimate Mushroom Guide",
          "text": "Saprobic, growing alone or in clusters on the ground in hardwood and conifer forests, usually in areas that have accumulated woody debris, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte ou est composé d’arbres feuillus."
      ],
      "id": "fr-hardwood-en-adj-2Hs6LTk7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui est fait de planches de bois dur assemblées entre elles."
      ],
      "id": "fr-hardwood-en-adj-GrWf2PjU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɑɹd.ˌwʊd\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-hardwood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-au-hardwood.ogg/En-au-hardwood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-hardwood.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "hardwood"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "softwood"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de hard (« dur ») et de wood (« bois »), littéralement « bois dur »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hardwoods",
      "ipas": [
        "\\ˈhɑɹd.ˌwʊdz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hard wood"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la botanique",
        "Lexique en anglais de la sylviculture",
        "Noms dénombrables en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Bois d'un arbre dicotylédone, indépendamment de sa dureté."
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "forestry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Lexique en anglais de la charpenterie",
        "Lexique en anglais de la menuiserie",
        "Noms dénombrables en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nick Offerman, Good Clean Fun: Misadventures in Sawdust at Offerman Woodshop, Dutton, 18 octobre 2016, page 46",
          "text": "Wood can wear different hats when called upon to serve us, and so I want to split the conversation into a couple of categories: hardwood and softwood."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bois dur, bois d'un arbre dicotylédone à usage commercial, particulièrement ceux ayant au moins une dureté moyenne."
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la sylviculture",
        "Noms dénombrables en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Arbre feuillu ou dicotylédone produisant ce type de bois."
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Noms indénombrables en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Terme générique pour le bois de commerce (menuiserie, charpenterie), sans distinction."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Lexique en anglais du sport",
        "Termes argotiques en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ryan James, « Recruiting Report: Niko Polydorou (2018) », Prep Hoops,1ᵉʳ décembre 2018",
          "text": "We played Hardwood League together last fall, but it’s awesome representing Southwest High School together this year."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Basketball en intérieur."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɑɹd.ˌwʊd\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-hardwood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-au-hardwood.ogg/En-au-hardwood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-hardwood.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "hardwood"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Compositions en anglais",
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de hard (« dur ») et de wood (« bois »), littéralement « bois dur »."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Peziza arvernensis », The Ultimate Mushroom Guide",
          "text": "Saprobic, growing alone or in clusters on the ground in hardwood and conifer forests, usually in areas that have accumulated woody debris, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte ou est composé d’arbres feuillus."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui est fait de planches de bois dur assemblées entre elles."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɑɹd.ˌwʊd\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-hardwood.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-au-hardwood.ogg/En-au-hardwood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-hardwood.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "hardwood"
}

Download raw JSONL data for hardwood meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.