"harcelable" meaning in All languages combined

See harcelable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: ^((h aspiré))\aʁ.sə.labl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-harcelable.wav Forms: harcelables [plural, masculine, feminine], ^((h aspiré))\aʁ.sə.labl\ [masculine, feminine]
  1. Que l’on peut harceler.
    Sense id: fr-harcelable-fr-adj-2k0hm0VO Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lablachère"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de harceler, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "harcelables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\aʁ.sə.labl\\",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ariane Biheran, Tous... des harcelés?, Armand Colin, Paris, 2010",
          "text": "L’individu du début du XXIᵉ siècle en France est isolé et vulnérable. Dans le groupe, il n’occupe plus une place sereine et pérenne. Sa place peut potentiellement basculer dans des rôles pervers : l’individu est potentiellement harcelable."
        },
        {
          "ref": "Jean Yves Le Capitaine , Synopsis pour harcèlement, jeanyveslecapitaine.blogspot.com, 24 novembre 2017",
          "text": "Alors même que des professionnels n’ont aucun rapport de travail avec la personne harcelée, son image de personne harcelable, et pour de légitimes raisons, lui est attachée et la qualifie définitivement."
        },
        {
          "ref": "Luc Hernandez, On a vu le nouveau spec­tacle de Florence Foresti, exitmag.fr, 22 septembre 2019",
          "text": "En prenant ses précau­tions face aux fémi­nistes du poli­tique­ment correct qui ne manque­ront pas de lui tomber dessus, elle règle son compte avec son physique dans un sketch hila­rant : « moi ça fait 45 ans que je ne suis pas harce­lable, c’est pas hash­tag #metoo c’est plutôt hash­tag #notme »…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut harceler."
      ],
      "id": "fr-harcelable-fr-adj-2k0hm0VO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\aʁ.sə.labl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-harcelable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harcelable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harcelable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harcelable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harcelable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-harcelable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "harcelable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lablachère"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de harceler, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "harcelables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\aʁ.sə.labl\\",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ariane Biheran, Tous... des harcelés?, Armand Colin, Paris, 2010",
          "text": "L’individu du début du XXIᵉ siècle en France est isolé et vulnérable. Dans le groupe, il n’occupe plus une place sereine et pérenne. Sa place peut potentiellement basculer dans des rôles pervers : l’individu est potentiellement harcelable."
        },
        {
          "ref": "Jean Yves Le Capitaine , Synopsis pour harcèlement, jeanyveslecapitaine.blogspot.com, 24 novembre 2017",
          "text": "Alors même que des professionnels n’ont aucun rapport de travail avec la personne harcelée, son image de personne harcelable, et pour de légitimes raisons, lui est attachée et la qualifie définitivement."
        },
        {
          "ref": "Luc Hernandez, On a vu le nouveau spec­tacle de Florence Foresti, exitmag.fr, 22 septembre 2019",
          "text": "En prenant ses précau­tions face aux fémi­nistes du poli­tique­ment correct qui ne manque­ront pas de lui tomber dessus, elle règle son compte avec son physique dans un sketch hila­rant : « moi ça fait 45 ans que je ne suis pas harce­lable, c’est pas hash­tag #metoo c’est plutôt hash­tag #notme »…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut harceler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\aʁ.sə.labl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-harcelable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harcelable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harcelable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harcelable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-harcelable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-harcelable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "harcelable"
}

Download raw JSONL data for harcelable meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.