"hapaxité" meaning in All languages combined

See hapaxité on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.pak.si.te\ Forms: hapaxités [plural]
  1. Qualité ou nature d'un hapax.
    Sense id: fr-hapaxité-fr-noun-i1iLHHtY Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: hapaxiser, hapaxer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de hapax, avec le suffixe -ité"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hapaxités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hapaxiser"
    },
    {
      "word": "hapaxer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathurin Maugarlonne, A la rencontre des disparus, Éditions Grasset & Fasquelle, 2004, chap.5",
          "text": "Cet hapax illustrait l’hapaxité, et atopique à l'Université il nous en faisait un refuge – je ne pouvais penser à l'époque de l'arrière-salle de Toulouse où il avait enseigné clandestinement pendant la guerre."
        },
        {
          "ref": "Infinite Jest (IJ), sur le site de l'Institut Trempet (www.trempet.it)",
          "text": "Comment savoir qu'un mot est un hapax dans une langue ? Impossible. On ne peut le savoir que pour un sous-ensemble de textes de la langue, un corpus. Prenons Parabaise. En ce moment, ce n'est déjà plus un hapax. Pas même dans cet hyperminuscule microtique texte de la langue française. Et pour le faire sortir de façon définitive de l’hapaxité : Parabaise. Parabaise. Parabaise."
        },
        {
          "ref": "beri, 22 avril 2022, forum.trictrac.net",
          "text": "Hmmm je suis pas sûr, vu que le mot n’a pas de sens connu.\nJe sais pas quelles sont les règles qui régissent l’hapaxité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité ou nature d'un hapax."
      ],
      "id": "fr-hapaxité-fr-noun-i1iLHHtY",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pak.si.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hapaxité"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ité",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de hapax, avec le suffixe -ité"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hapaxités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hapaxiser"
    },
    {
      "word": "hapaxer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathurin Maugarlonne, A la rencontre des disparus, Éditions Grasset & Fasquelle, 2004, chap.5",
          "text": "Cet hapax illustrait l’hapaxité, et atopique à l'Université il nous en faisait un refuge – je ne pouvais penser à l'époque de l'arrière-salle de Toulouse où il avait enseigné clandestinement pendant la guerre."
        },
        {
          "ref": "Infinite Jest (IJ), sur le site de l'Institut Trempet (www.trempet.it)",
          "text": "Comment savoir qu'un mot est un hapax dans une langue ? Impossible. On ne peut le savoir que pour un sous-ensemble de textes de la langue, un corpus. Prenons Parabaise. En ce moment, ce n'est déjà plus un hapax. Pas même dans cet hyperminuscule microtique texte de la langue française. Et pour le faire sortir de façon définitive de l’hapaxité : Parabaise. Parabaise. Parabaise."
        },
        {
          "ref": "beri, 22 avril 2022, forum.trictrac.net",
          "text": "Hmmm je suis pas sûr, vu que le mot n’a pas de sens connu.\nJe sais pas quelles sont les règles qui régissent l’hapaxité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité ou nature d'un hapax."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pak.si.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hapaxité"
}

Download raw JSONL data for hapaxité meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.