"hanter-kant" meaning in All languages combined

See hanter-kant on Wiktionary

Adjective [Breton]

IPA: \hãn.tɛr.ˈkãnt\
  1. Cinquante.
    Sense id: fr-hanter-kant-br-adj-KtkZJoPk Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pemont
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs numéraux en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cardinaux en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de hanter (« demi, moitié ») et kant (« cent »)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 106",
          "text": "An hanter-kant lur am eus roet da Yann bremaik ne oant ket din, kredit hardi, nemet arcʼhant prestet din, netra ken.",
          "translation": "Les cinquante francs que j’ai donnés à Yann tout à l’heure n’étaient pas à moi, croyez-le bien, mais de l’argent que l’on m’a prêté, rien d’autre."
        },
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 402",
          "text": "Ne bella ket diouz e hanter-kant vloaz.",
          "translation": "Il ne s’éloigne pas (il n’est pas loin, il approche) de ses cinquante ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cinquante."
      ],
      "id": "fr-hanter-kant-br-adj-KtkZJoPk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hãn.tɛr.ˈkãnt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pemont"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral"
  ],
  "word": "hanter-kant"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs numéraux en breton",
    "Cardinaux en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de hanter (« demi, moitié ») et kant (« cent »)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 106",
          "text": "An hanter-kant lur am eus roet da Yann bremaik ne oant ket din, kredit hardi, nemet arcʼhant prestet din, netra ken.",
          "translation": "Les cinquante francs que j’ai donnés à Yann tout à l’heure n’étaient pas à moi, croyez-le bien, mais de l’argent que l’on m’a prêté, rien d’autre."
        },
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 402",
          "text": "Ne bella ket diouz e hanter-kant vloaz.",
          "translation": "Il ne s’éloigne pas (il n’est pas loin, il approche) de ses cinquante ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cinquante."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\hãn.tɛr.ˈkãnt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pemont"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral"
  ],
  "word": "hanter-kant"
}

Download raw JSONL data for hanter-kant meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.