"hangover" meaning in All languages combined

See hangover on Wiktionary

Adjective [Anglais]

IPA: \ˈhæŋ.ˌəw.və\, \ˈhæŋ.ˌow.vɚ\, \ˈhæŋ.ˌəw.və\, \ˈhæŋ.ˌow.vɚ\, ˈhɛŋ.ˌo.vɚ Audio: En-us-hangover.ogg
  1. Qualifie une personne qui a une gueule de bois.
    Sense id: fr-hangover-en-adj-TTC7Dxes Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Rare): overhung

Noun [Anglais]

IPA: \ˈhæŋ.ˌəw.və\, \ˈhæŋ.ˌow.vɚ\, \ˈhæŋ.ˌəw.və\, \ˈhæŋ.ˌow.vɚ\, ˈhɛŋ.ˌo.vɚ Audio: En-us-hangover.ogg Forms: hangovers [plural]
  1. Reste de quelque chose, résidu. Tags: obsolete
  2. Gueule de bois.
    Sense id: fr-hangover-en-noun-wi~kd61i Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: veisalgia Related terms: hang-over, hung over, hungover

Noun [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-hangover.wav Forms: hangovers [plural]
  1. Gueule de bois. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-hangover-fr-noun-wi~kd61i Categories (other): Anglicismes en français, Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais hangover."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hangovers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gueule de bois."
      ],
      "id": "fr-hangover-fr-noun-wi~kd61i",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-hangover.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-hangover.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-hangover.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-hangover.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-hangover.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-hangover.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hangover"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "afterglow"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1894)Composé de hang et de over. Le sens de « gueule de bois » est apparu en 1902."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hangovers",
      "ipas": [
        "\\ˈhæŋ.ˌəw.vəz\\",
        "\\ˈhæŋ.ˌow.vɚz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hang-over"
    },
    {
      "word": "hung over"
    },
    {
      "word": "hungover"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "George Orwell, The Road to Wigan Pier, page 146",
          "text": "And then there is the outer-suburban creeping Jesus, a hangover from the William Morris period, …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reste de quelque chose, résidu."
      ],
      "id": "fr-hangover-en-noun-Q1FNjMj5",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I really enjoyed yesterday’s party, but now I have the biggest hangover – I’ll not be doing that again any time soon.",
          "translation": "J’ai vraiment apprécié la fête d’hier, mais j’ai maintenant la plus grosse gueule de bois que j’ai jamais eue — je ne recommencerai pas de si tôt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gueule de bois."
      ],
      "id": "fr-hangover-en-noun-wi~kd61i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌəw.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌow.vɚ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌəw.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌow.vɚ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-hangover.ogg",
      "ipa": "ˈhɛŋ.ˌo.vɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-hangover.ogg/En-us-hangover.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hangover.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "veisalgia"
    }
  ],
  "word": "hangover"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1894)Composé de hang et de over. Le sens de « gueule de bois » est apparu en 1902."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une personne qui a une gueule de bois."
      ],
      "id": "fr-hangover-en-adj-TTC7Dxes"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌəw.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌow.vɚ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌəw.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌow.vɚ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-hangover.ogg",
      "ipa": "ˈhɛŋ.ˌo.vɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-hangover.ogg/En-us-hangover.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hangover.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Rare",
      "word": "overhung"
    }
  ],
  "word": "hangover"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "afterglow"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1894)Composé de hang et de over. Le sens de « gueule de bois » est apparu en 1902."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hangovers",
      "ipas": [
        "\\ˈhæŋ.ˌəw.vəz\\",
        "\\ˈhæŋ.ˌow.vɚz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hang-over"
    },
    {
      "word": "hung over"
    },
    {
      "word": "hungover"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes désuets en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "George Orwell, The Road to Wigan Pier, page 146",
          "text": "And then there is the outer-suburban creeping Jesus, a hangover from the William Morris period, …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reste de quelque chose, résidu."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I really enjoyed yesterday’s party, but now I have the biggest hangover – I’ll not be doing that again any time soon.",
          "translation": "J’ai vraiment apprécié la fête d’hier, mais j’ai maintenant la plus grosse gueule de bois que j’ai jamais eue — je ne recommencerai pas de si tôt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gueule de bois."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌəw.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌow.vɚ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌəw.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌow.vɚ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-hangover.ogg",
      "ipa": "ˈhɛŋ.ˌo.vɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-hangover.ogg/En-us-hangover.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hangover.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "veisalgia"
    }
  ],
  "word": "hangover"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Compositions en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1894)Composé de hang et de over. Le sens de « gueule de bois » est apparu en 1902."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une personne qui a une gueule de bois."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌəw.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌow.vɚ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌəw.və\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhæŋ.ˌow.vɚ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-hangover.ogg",
      "ipa": "ˈhɛŋ.ˌo.vɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/En-us-hangover.ogg/En-us-hangover.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hangover.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Rare",
      "word": "overhung"
    }
  ],
  "word": "hangover"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais hangover."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hangovers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "français du Québec"
      ],
      "glosses": [
        "Gueule de bois."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-hangover.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-hangover.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-hangover.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-hangover.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-hangover.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-hangover.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hangover"
}

Download raw JSONL data for hangover meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.