See hamathéen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -éen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\e.ɛ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Hamath, avec le suffixe -éen." ], "forms": [ { "form": "hamathéens", "ipas": [ "\\a.ma.te.ɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "hamathéenne", "ipas": [ "\\a.ma.te.ɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "hamathéennes", "ipas": [ "\\a.ma.te.ɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ferdinand Delaunay, Journal Officiel 29 avril 1873, page 2858, 1^(ière) colonne", "text": "M. Lenormant se livre à un examen approfondi de l’écriture hamathéenne… il constate que les caractères sont des idéogrammes et ne représentent pas des sons ; l’usage d’un semblable hiéroglyphisme, dit-il en terminant, doit remonter chez un peuple araméen à des temps plus anciens que la connaissance de l’alphabet ;… cet usage se maintint dans le royaume de Hamath jusqu’au moment où il fut détruit par les Assyriens (720 ans avant J.-C.)." } ], "glosses": [ "Qui appartient au royaume de Hamath." ], "id": "fr-hamathéen-fr-adj-VwsHunRU" } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\a.ma.te.ɛ̃\\" }, { "ipa": "\\a.ma.te.ɛ̃\\", "rhymes": "\\e.ɛ̃\\" }, { "ipa": "^((h aspiré))\\a.ma.te.ɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hamathéen.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamathéen.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamathéen.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamathéen.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamathéen.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hamathéen.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hamathéen" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -éen", "Rimes en français en \\e.ɛ̃\\", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Hamath, avec le suffixe -éen." ], "forms": [ { "form": "hamathéens", "ipas": [ "\\a.ma.te.ɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "hamathéenne", "ipas": [ "\\a.ma.te.ɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "hamathéennes", "ipas": [ "\\a.ma.te.ɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Ferdinand Delaunay, Journal Officiel 29 avril 1873, page 2858, 1^(ière) colonne", "text": "M. Lenormant se livre à un examen approfondi de l’écriture hamathéenne… il constate que les caractères sont des idéogrammes et ne représentent pas des sons ; l’usage d’un semblable hiéroglyphisme, dit-il en terminant, doit remonter chez un peuple araméen à des temps plus anciens que la connaissance de l’alphabet ;… cet usage se maintint dans le royaume de Hamath jusqu’au moment où il fut détruit par les Assyriens (720 ans avant J.-C.)." } ], "glosses": [ "Qui appartient au royaume de Hamath." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\a.ma.te.ɛ̃\\" }, { "ipa": "\\a.ma.te.ɛ̃\\", "rhymes": "\\e.ɛ̃\\" }, { "ipa": "^((h aspiré))\\a.ma.te.ɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hamathéen.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamathéen.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamathéen.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamathéen.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hamathéen.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hamathéen.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hamathéen" }
Download raw JSONL data for hamathéen meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.