"hamartia" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Armathia"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἁμαρτία, hamartia (« faute, erreur, péché »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "absence de péché",
      "word": "anamartésie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’hamartia, selon Aristote, est une faute commise par le héros permettant le renversement du malheur au bonheur ou du bonheur au malheur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faute du héros de tragédie qui provoque sa chute."
      ],
      "id": "fr-hamartia-fr-noun-WTdRUIJ5",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Facerias, de la beauté, Le passeur, 21 avril 2016",
          "text": "Cette notion de manque est contenue dans le terme grec hamartia, que l’on traduit ordinairement par péché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Péché dans un contexte grec."
      ],
      "id": "fr-hamartia-fr-noun-hBmwFy~v"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "faute du héros grec",
      "word": "hamartia"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "amartía",
      "sense": "faute du héros grec",
      "word": "αμαρτία"
    }
  ],
  "word": "hamartia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms généralement indénombrables en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἁμαρτία, hamartia (« faute, erreur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hamartias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hamartia."
      ],
      "id": "fr-hamartia-en-noun-Rrv3txzY",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "hamartia"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en anglais",
    "Noms généralement indénombrables en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἁμαρτία, hamartia (« faute, erreur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hamartias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la littérature",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Hamartia."
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "hamartia"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Armathia"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἁμαρτία, hamartia (« faute, erreur, péché »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "absence de péché",
      "word": "anamartésie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la littérature"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’hamartia, selon Aristote, est une faute commise par le héros permettant le renversement du malheur au bonheur ou du bonheur au malheur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faute du héros de tragédie qui provoque sa chute."
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Facerias, de la beauté, Le passeur, 21 avril 2016",
          "text": "Cette notion de manque est contenue dans le terme grec hamartia, que l’on traduit ordinairement par péché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Péché dans un contexte grec."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "faute du héros grec",
      "word": "hamartia"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "amartía",
      "sense": "faute du héros grec",
      "word": "αμαρτία"
    }
  ],
  "word": "hamartia"
}