See ham on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Symboles en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Conventions internationales", "orig": "conventions internationales", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "pos": "symbol", "pos_title": "Symbole", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Code ISO 639-3 du hewa." ], "id": "fr-ham-conv-symbol-BxFn7g6R", "topics": [ "linguistic" ] } ], "word": "ham" } { "anagrams": [ { "word": "mAh" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Interjections en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir miam." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "intj", "pos_title": "Interjection", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ernest Pérochon, Nêne, 1920", "text": "— Ham ! ham ! encore une... les petits gourmands !" } ], "glosses": [ "Onomatopée issue de la délectation de boire ou de manger." ], "id": "fr-ham-fr-intj-OzswPjIq" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\am\\" } ], "synonyms": [ { "word": "miam" } ], "word": "ham" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en vieux-francique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancien français", "orig": "ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "hameau" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt au vieux-francique *haim^([1])." ], "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en ancien français à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hapax en ancien français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "La Vie seint Edmund le Rei, édition deKjellman, vers nᵒ 2199-2200", "text": "Le ham, le bois, l'euwe delé,\nTut est Hailesdun apellé" } ], "glosses": [ "Hameau." ], "id": "fr-ham-fro-noun-bPpxTZL7", "raw_tags": [ "Hapax" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ham" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Viandes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "hams", "ipas": [ "\\hæmz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Jambon." ], "id": "fr-ham-en-noun-7ZaXtqKk", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "glosses": [ "Jarret (pli du genou)." ], "id": "fr-ham-en-noun-O-1z45vV" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\hæm\\" }, { "audio": "En-uk-ham.ogg", "ipa": "hæm", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-uk-ham.ogg/En-uk-ham.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-ham.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "audio": "En-us-ham.ogg", "ipa": "hæm", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-ham.ogg/En-us-ham.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ham.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "word": "ham" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan", "orig": "catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin hamus." ], "forms": [ { "form": "hams", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "amperolada" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Hameçon." ], "id": "fr-ham-ca-noun-foikzS9Z" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-ham.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ham.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ham.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ham.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ham.wav.ogg", "raw_tags": [ "Barcelone (Espagne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-ham.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "gafet" }, { "word": "ganxo" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ham" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbes en coahuilteco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Coahuilteco", "orig": "coahuilteco", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Coahuilteco", "lang_code": "xcw", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "glosses": [ "Manger." ], "id": "fr-ham-xcw-verb-X2sOQw6p" } ], "word": "ham" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en fyer", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Fyer", "orig": "fyer", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Fyer", "lang_code": "fie", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ], "id": "fr-ham-fie-noun-uM8kvQlE" } ], "word": "ham" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Viandes en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "achterham" }, { "word": "bayonneham" }, { "word": "beenham" }, { "word": "boterham" }, { "word": "ham-test" }, { "word": "Hamburg" }, { "word": "hamlap" }, { "word": "hammenbeen" }, { "word": "hampijp" }, { "word": "hamschijf" }, { "word": "hamspek" }, { "word": "hamstring" }, { "word": "hamvraag" }, { "word": "hamworst" }, { "word": "kinnebaksham" }, { "word": "parmaham" }, { "word": "rolham" }, { "word": "schouderham" }, { "word": "serranoham" }, { "word": "uitham" }, { "word": "yorkham" } ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Jambon." ], "id": "fr-ham-nl-noun-7ZaXtqKk" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɦɑm\\" }, { "audio": "Nl-ham.ogg", "ipa": "ɦɑm", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-ham.ogg/Nl-ham.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-ham.ogg", "raw_tags": [ "Pays-Bas" ] } ], "word": "ham" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en ron", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ron", "orig": "ron", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "àyîn", "sense": "dialecte monguna", "tags": [ "dialectal" ] } ], "lang": "Ron", "lang_code": "cla", "notes": [ "Forme des dialectes daffo-butura et bokkos." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ], "id": "fr-ham-cla-noun-uM8kvQlE" } ], "word": "ham" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en sha", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sha", "orig": "sha", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Sha", "lang_code": "scw", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ], "id": "fr-ham-scw-noun-uM8kvQlE" } ], "word": "ham" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en tambas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tambas", "orig": "tambas", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tambas", "lang_code": "tdk", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ], "id": "fr-ham-tdk-noun-uM8kvQlE" } ], "word": "ham" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en tchèque issus d’une onomatopée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Onomatopées en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hamat" } ], "etymology_texts": [ "D’une onomatopée." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "onomatopoeia", "pos_title": "Onomatopée", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Miam, ham, onomatopée exprimant le fait de manger." ], "id": "fr-ham-cs-onomatopoeia-MAEPC1nJ" } ], "synonyms": [ { "word": "mlask" } ], "tags": [ "onomatopoeic" ], "word": "ham" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en vieil anglais issus d’un mot en proto-germanique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en vieil anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vieil anglais", "orig": "vieil anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en vieil anglais incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du proto-germanique *haimaz (en). Apparenté à l'allemand Heim." ], "lang": "Vieil anglais", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Maison." ], "id": "fr-ham-ang-noun-l2kFrwy3" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ham" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamien", "orig": "vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "paronyms": [ { "word": "hám" }, { "word": "hàm" }, { "word": "hâm" }, { "word": "hãm" }, { "word": "hăm" }, { "word": "hầm" }, { "word": "hằm" }, { "word": "hẩm" } ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Se passionner pour ; prendre un vif intérêt à ; être avide de." ], "id": "fr-ham-vi-adj-e~zaj1yh" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ham˦\\" }, { "ipa": "ham˦", "raw_tags": [ "Nord du Viêt Nam (Hanoï)" ] }, { "ipa": "ɦam˦", "raw_tags": [ "Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville)" ] } ], "word": "ham" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en ywom", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ywom", "orig": "ywom", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Ywom", "lang_code": "gek", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ], "id": "fr-ham-gek-noun-uM8kvQlE" } ], "word": "ham" }
{ "categories": [ "Mots en ancien français issus d’un mot en vieux-francique", "Noms communs en ancien français", "ancien français", "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "hameau" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt au vieux-francique *haim^([1])." ], "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en ancien français", "Exemples en ancien français à traduire", "Hapax en ancien français" ], "examples": [ { "ref": "La Vie seint Edmund le Rei, édition deKjellman, vers nᵒ 2199-2200", "text": "Le ham, le bois, l'euwe delé,\nTut est Hailesdun apellé" } ], "glosses": [ "Hameau." ], "raw_tags": [ "Hapax" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ham" } { "categories": [ "Lemmes en anglais", "Noms communs en anglais", "Viandes en anglais", "anglais" ], "forms": [ { "form": "hams", "ipas": [ "\\hæmz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Jambon." ], "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "glosses": [ "Jarret (pli du genou)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\hæm\\" }, { "audio": "En-uk-ham.ogg", "ipa": "hæm", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-uk-ham.ogg/En-uk-ham.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-ham.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "audio": "En-us-ham.ogg", "ipa": "hæm", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/En-us-ham.ogg/En-us-ham.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ham.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "word": "ham" } { "categories": [ "Mots en catalan issus d’un mot en latin", "Noms communs en catalan", "catalan" ], "etymology_texts": [ "Du latin hamus." ], "forms": [ { "form": "hams", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "amperolada" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Hameçon." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-ham.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ham.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ham.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ham.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ham.wav.ogg", "raw_tags": [ "Barcelone (Espagne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-ham.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "gafet" }, { "word": "ganxo" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ham" } { "categories": [ "Verbes en coahuilteco", "coahuilteco" ], "lang": "Coahuilteco", "lang_code": "xcw", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "glosses": [ "Manger." ] } ], "word": "ham" } { "categories": [ "Symboles en conventions internationales", "conventions internationales" ], "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "pos": "symbol", "pos_title": "Symbole", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en conventions internationales de la linguistique" ], "glosses": [ "Code ISO 639-3 du hewa." ], "topics": [ "linguistic" ] } ], "word": "ham" } { "anagrams": [ { "word": "mAh" } ], "categories": [ "Interjections en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Voir miam." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "intj", "pos_title": "Interjection", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Ernest Pérochon, Nêne, 1920", "text": "— Ham ! ham ! encore une... les petits gourmands !" } ], "glosses": [ "Onomatopée issue de la délectation de boire ou de manger." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\am\\" } ], "synonyms": [ { "word": "miam" } ], "word": "ham" } { "categories": [ "Noms communs en fyer", "fyer" ], "lang": "Fyer", "lang_code": "fie", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ] } ], "word": "ham" } { "categories": [ "Lemmes en néerlandais", "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais", "Mots reconnus par 99 % des Flamands", "Noms communs en néerlandais", "Viandes en néerlandais", "néerlandais" ], "derived": [ { "word": "achterham" }, { "word": "bayonneham" }, { "word": "beenham" }, { "word": "boterham" }, { "word": "ham-test" }, { "word": "Hamburg" }, { "word": "hamlap" }, { "word": "hammenbeen" }, { "word": "hampijp" }, { "word": "hamschijf" }, { "word": "hamspek" }, { "word": "hamstring" }, { "word": "hamvraag" }, { "word": "hamworst" }, { "word": "kinnebaksham" }, { "word": "parmaham" }, { "word": "rolham" }, { "word": "schouderham" }, { "word": "serranoham" }, { "word": "uitham" }, { "word": "yorkham" } ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Jambon." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɦɑm\\" }, { "audio": "Nl-ham.ogg", "ipa": "ɦɑm", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-ham.ogg/Nl-ham.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-ham.ogg", "raw_tags": [ "Pays-Bas" ] } ], "word": "ham" } { "categories": [ "Noms communs en ron", "ron" ], "forms": [ { "form": "àyîn", "sense": "dialecte monguna", "tags": [ "dialectal" ] } ], "lang": "Ron", "lang_code": "cla", "notes": [ "Forme des dialectes daffo-butura et bokkos." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ] } ], "word": "ham" } { "categories": [ "Noms communs en sha", "sha" ], "lang": "Sha", "lang_code": "scw", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ] } ], "word": "ham" } { "categories": [ "Noms communs en tambas", "tambas" ], "lang": "Tambas", "lang_code": "tdk", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ] } ], "word": "ham" } { "categories": [ "Lemmes en tchèque", "Mots en tchèque issus d’une onomatopée", "Onomatopées en tchèque", "tchèque" ], "derived": [ { "word": "hamat" } ], "etymology_texts": [ "D’une onomatopée." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "onomatopoeia", "pos_title": "Onomatopée", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque" ], "glosses": [ "Miam, ham, onomatopée exprimant le fait de manger." ] } ], "synonyms": [ { "word": "mlask" } ], "tags": [ "onomatopoeic" ], "word": "ham" } { "categories": [ "Mots en vieil anglais issus d’un mot en proto-germanique", "Noms communs en vieil anglais", "vieil anglais", "Étymologies en vieil anglais incluant une reconstruction" ], "etymology_texts": [ "Du proto-germanique *haimaz (en). Apparenté à l'allemand Heim." ], "lang": "Vieil anglais", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Maison." ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ham" } { "categories": [ "Adjectifs en vietnamien", "vietnamien" ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "paronyms": [ { "word": "hám" }, { "word": "hàm" }, { "word": "hâm" }, { "word": "hãm" }, { "word": "hăm" }, { "word": "hầm" }, { "word": "hằm" }, { "word": "hẩm" } ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Se passionner pour ; prendre un vif intérêt à ; être avide de." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ham˦\\" }, { "ipa": "ham˦", "raw_tags": [ "Nord du Viêt Nam (Hanoï)" ] }, { "ipa": "ɦam˦", "raw_tags": [ "Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville)" ] } ], "word": "ham" } { "categories": [ "Noms communs en ywom", "ywom" ], "lang": "Ywom", "lang_code": "gek", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Eau." ] } ], "word": "ham" }
Download raw JSONL data for ham meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.