See hallucinogène on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "hallucinolytique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hallucino-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -gène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Psychotropes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1934)Dérivé du préfixe hallucino-, avec le suffixe -gène. L’élément hallucino- est tiré de hallucination par apocope et ajout de la voyelle de transition -o-."
],
"forms": [
{
"form": "hallucinogènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pharmacologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Fallet, Le Beaujolais nouveau est arrivé, chapitre II ; Éditions Denoël, Paris, 1975",
"text": "Mis d’humeur farce par le cassoulet de Germaine Lafrezique, plat qui n’eût pas été absolument hallucinogène sans les bouteilles de vin de Cahors qui l’avaient accompagné, Captain Beaujol avait décidé de prendre un peu l’air."
},
{
"ref": "Françoise Perriot, Sagesse des indiens d'Amérique : Sur la voie Hopi, Hachette Pratique, 2016, page 118",
"text": "La Native American Church, connue aussi sous le nom de « religion du peyote », est un mélange de religion traditionnelle indienne et de christianisme, avec consommation rituelle du peyote, un petit cactus hallucinogène."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 6",
"text": "Contrairement à un traitement anti-dépresseur devant être pris quotidiennement sur plusieurs mois, une seule dose de substance hallucinogène suffirait à diminuer considérablement et durablement les symptômes."
}
],
"glosses": [
"(En parlant d’une substance psychoactive) Qui induit des hallucinations."
],
"id": "fr-hallucinogène-fr-adj-dRljH-do",
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ly.si.nɔ.ʒɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-hallucinogène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-hallucinogène.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "psychodysleptique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hallucinogenic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "al·lucinogen"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "al·lucinògena"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alucinógeno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alucinógena"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hallusinogeeninen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "paresthisiogónos",
"word": "παραισθησιογόνος"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "allucinogèn"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "halucynogenny"
}
],
"word": "hallucinogène"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hallucino-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -gène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Psychotropes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1934)Dérivé du préfixe hallucino-, avec le suffixe -gène. L’élément hallucino- est tiré de hallucination par apocope et ajout de la voyelle de transition -o-."
],
"forms": [
{
"form": "hallucinogènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Pierre Cartier & Mitsou Naslednikov, L'univers des hippies, Fayard, 1970, page 130",
"text": "Des « parties » de ce genre, dont certaines durent plusieurs jours, il y en a partout et le festival de Woodstock n'a été lui-même pendant trois jours qu'un gigantesque « happening » au cours duquel plus de 90 % des 450 000 jeunes présents ont essayé pêle-mêle tous les stupéfiants et hallucinogènes possibles et imaginables."
},
{
"ref": "Jean-René Chenard, Les Relaxations: Théories et pratiques de quelques solutions de rechange aux médications, page 26, Presses universitaires du Québec, 1987",
"text": "Elle consistait à boire l'urine de ceux qui les premiers avaient consommé cette plante. L'ingrédient actif de l'amanite, la muscimole, est en effet le seul hallucinogène naturel qui, une fois excrété par l'organisme, en ressort inchangé."
}
],
"glosses": [
"Substance hallucinogène."
],
"id": "fr-hallucinogène-fr-noun-3qfSjQhZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ly.si.nɔ.ʒɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-hallucinogène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-hallucinogène.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hallucinogen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hallusinogeeni"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allucinogeno"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "halucynogen"
}
],
"word": "hallucinogène"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "hallucinolytique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hallucino-",
"Mots en français suffixés avec -gène",
"Psychotropes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1934)Dérivé du préfixe hallucino-, avec le suffixe -gène. L’élément hallucino- est tiré de hallucination par apocope et ajout de la voyelle de transition -o-."
],
"forms": [
{
"form": "hallucinogènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la pharmacologie"
],
"examples": [
{
"ref": "René Fallet, Le Beaujolais nouveau est arrivé, chapitre II ; Éditions Denoël, Paris, 1975",
"text": "Mis d’humeur farce par le cassoulet de Germaine Lafrezique, plat qui n’eût pas été absolument hallucinogène sans les bouteilles de vin de Cahors qui l’avaient accompagné, Captain Beaujol avait décidé de prendre un peu l’air."
},
{
"ref": "Françoise Perriot, Sagesse des indiens d'Amérique : Sur la voie Hopi, Hachette Pratique, 2016, page 118",
"text": "La Native American Church, connue aussi sous le nom de « religion du peyote », est un mélange de religion traditionnelle indienne et de christianisme, avec consommation rituelle du peyote, un petit cactus hallucinogène."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 6",
"text": "Contrairement à un traitement anti-dépresseur devant être pris quotidiennement sur plusieurs mois, une seule dose de substance hallucinogène suffirait à diminuer considérablement et durablement les symptômes."
}
],
"glosses": [
"(En parlant d’une substance psychoactive) Qui induit des hallucinations."
],
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ly.si.nɔ.ʒɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-hallucinogène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-hallucinogène.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "psychodysleptique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hallucinogenic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "al·lucinogen"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "al·lucinògena"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alucinógeno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alucinógena"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hallusinogeeninen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "paresthisiogónos",
"word": "παραισθησιογόνος"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "allucinogèn"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "halucynogenny"
}
],
"word": "hallucinogène"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hallucino-",
"Mots en français suffixés avec -gène",
"Noms communs en français",
"Psychotropes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1934)Dérivé du préfixe hallucino-, avec le suffixe -gène. L’élément hallucino- est tiré de hallucination par apocope et ajout de la voyelle de transition -o-."
],
"forms": [
{
"form": "hallucinogènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Pierre Cartier & Mitsou Naslednikov, L'univers des hippies, Fayard, 1970, page 130",
"text": "Des « parties » de ce genre, dont certaines durent plusieurs jours, il y en a partout et le festival de Woodstock n'a été lui-même pendant trois jours qu'un gigantesque « happening » au cours duquel plus de 90 % des 450 000 jeunes présents ont essayé pêle-mêle tous les stupéfiants et hallucinogènes possibles et imaginables."
},
{
"ref": "Jean-René Chenard, Les Relaxations: Théories et pratiques de quelques solutions de rechange aux médications, page 26, Presses universitaires du Québec, 1987",
"text": "Elle consistait à boire l'urine de ceux qui les premiers avaient consommé cette plante. L'ingrédient actif de l'amanite, la muscimole, est en effet le seul hallucinogène naturel qui, une fois excrété par l'organisme, en ressort inchangé."
}
],
"glosses": [
"Substance hallucinogène."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ly.si.nɔ.ʒɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-hallucinogène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-hallucinogène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-hallucinogène.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hallucinogen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hallusinogeeni"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allucinogeno"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "halucynogen"
}
],
"word": "hallucinogène"
}
Download raw JSONL data for hallucinogène meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.