See hackerspace on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De l’anglais hackerspace." ], "forms": [ { "form": "hackerspaces", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^((h muet))\\a.kœʁ.spɛis\\" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "fablab" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes informatiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 94, 105 ] ], "ref": "Amaelle Guiton, Hackers: au cœur de la résistance numérique, Le diable vauvert, 2013, page 49", "text": "Je commence la visite guidée des quatre cent cinquante mètres carrés de Shackspace, l’opulent hackerspace de Stuttgart, en Allemagne. Avant de m'emmener découvrir les différentes pièces - le datacenter hébergeant les serveurs, le labo d'électronique, le \"médialab\" où sont enregistrés des podcasts, l'atelier de soudure, la salle de réunions... -, Hadez, l'un des fondateurs du lieu m'a fait visiter le hall avec son distributeur de boisson" } ], "glosses": [ "Lieu de réunion entre personnes ayant un intérêt commun, souvent autour de l’informatique, de la technologie." ], "id": "fr-hackerspace-fr-noun-upm0WCWj", "tags": [ "Anglicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h muet))\\a.kœʁ.spɛis\\" } ], "synonyms": [ { "word": "atelier numérique ouvert" }, { "word": "hacklab" }, { "word": "makerspace" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hackerspace" } ], "word": "hackerspace" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de hacker et de space." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en anglais de l’informatique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "hackerspace." ], "id": "fr-hackerspace-en-noun-A-lDuNhD", "topics": [ "computing" ] } ], "word": "hackerspace" }
{ "categories": [ "Compositions en anglais", "Lemmes en anglais", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Composé de hacker et de space." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en anglais de l’informatique", "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais" ], "glosses": [ "hackerspace." ], "topics": [ "computing" ] } ], "word": "hackerspace" } { "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De l’anglais hackerspace." ], "forms": [ { "form": "hackerspaces", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^((h muet))\\a.kœʁ.spɛis\\" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "fablab" } ], "senses": [ { "categories": [ "Anglicismes informatiques en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 94, 105 ] ], "ref": "Amaelle Guiton, Hackers: au cœur de la résistance numérique, Le diable vauvert, 2013, page 49", "text": "Je commence la visite guidée des quatre cent cinquante mètres carrés de Shackspace, l’opulent hackerspace de Stuttgart, en Allemagne. Avant de m'emmener découvrir les différentes pièces - le datacenter hébergeant les serveurs, le labo d'électronique, le \"médialab\" où sont enregistrés des podcasts, l'atelier de soudure, la salle de réunions... -, Hadez, l'un des fondateurs du lieu m'a fait visiter le hall avec son distributeur de boisson" } ], "glosses": [ "Lieu de réunion entre personnes ayant un intérêt commun, souvent autour de l’informatique, de la technologie." ], "tags": [ "Anglicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h muet))\\a.kœʁ.spɛis\\" } ], "synonyms": [ { "word": "atelier numérique ouvert" }, { "word": "hacklab" }, { "word": "makerspace" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hackerspace" } ], "word": "hackerspace" }
Download raw JSONL data for hackerspace meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.