See habituation on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "déshabituation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de habituer, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "habituations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.bi.tɥa.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "habitude"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Lettres inédites II",
"text": "Je ne suis grammairien dominant, comme Castelvetro ; je suis grammairien valet, comme vous diriez un régent de la cinquième et ne puis vous offrir que mes yeux, ma main et mon habituation à l'imprimerie."
},
{
"ref": "Peter Berger, Thomas Luckmann, traduit par Pierre Taminiaux et Danilo Martuccelli, La Construction sociale de la réalité, Armand Colin, collection « Individu et Société », Malakoff, 2018, page 110",
"text": "L’habituation implique ultérieurement que l’action en question peut être reproduite dans le futur de la même manière et avec la même économie d’effort."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 20",
"text": "Il reste les approches psychothérapeutiques d’habituation, l’écoute de sons relaxants, voire… le recours aux bouchons d’oreilles."
}
],
"glosses": [
"Action d’habituer."
],
"id": "fr-habituation-fr-noun-iDC37nEv",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la liturgie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qualité de prêtre habitué dans une paroisse."
],
"id": "fr-habituation-fr-noun-pSToS~WC",
"raw_tags": [
"Liturgie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bi.tɥa.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.bi.tɥa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-habituation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-habituation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-habituation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-habituation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-habituation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-habituation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action d’habituer",
"word": "habitualization"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action d’habituer",
"word": "habituation"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "action d’habituer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abituazione"
}
],
"word": "habituation"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -ion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de habituate, avec le suffixe -ion."
],
"forms": [
{
"form": "habituations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Habituation, action d’habituer."
],
"id": "fr-habituation-en-noun-HLOOdRKG"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-habituation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-habituation.ogg/En-us-habituation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-habituation.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "habituation"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -ion",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de habituate, avec le suffixe -ion."
],
"forms": [
{
"form": "habituations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Habituation, action d’habituer."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-habituation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-habituation.ogg/En-us-habituation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-habituation.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "habituation"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "déshabituation"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ation",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de habituer, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "habituations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.bi.tɥa.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "habitude"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Lettres inédites II",
"text": "Je ne suis grammairien dominant, comme Castelvetro ; je suis grammairien valet, comme vous diriez un régent de la cinquième et ne puis vous offrir que mes yeux, ma main et mon habituation à l'imprimerie."
},
{
"ref": "Peter Berger, Thomas Luckmann, traduit par Pierre Taminiaux et Danilo Martuccelli, La Construction sociale de la réalité, Armand Colin, collection « Individu et Société », Malakoff, 2018, page 110",
"text": "L’habituation implique ultérieurement que l’action en question peut être reproduite dans le futur de la même manière et avec la même économie d’effort."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 20",
"text": "Il reste les approches psychothérapeutiques d’habituation, l’écoute de sons relaxants, voire… le recours aux bouchons d’oreilles."
}
],
"glosses": [
"Action d’habituer."
],
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la liturgie"
],
"glosses": [
"Qualité de prêtre habitué dans une paroisse."
],
"raw_tags": [
"Liturgie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bi.tɥa.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.bi.tɥa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-habituation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-habituation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-habituation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-habituation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-habituation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-habituation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action d’habituer",
"word": "habitualization"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action d’habituer",
"word": "habituation"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "action d’habituer",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abituazione"
}
],
"word": "habituation"
}
Download raw JSONL data for habituation meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.