"habitans" meaning in All languages combined

See habitans on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.bi.tɑ̃\ Forms: habitant [singular, masculine], habitante [singular, feminine], habitantes [plural, feminine]
  1. Pluriel de habitant. Form of: habitant
    Sense id: fr-habitans-fr-noun-M~FWCx0m Categories (other): Exemples en français, Français moderne d’avant 1835
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "absintha"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "habitant",
      "ipas": [
        "\\a.bi.tɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "habitante",
      "ipas": [
        "\\a.bi.tɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "habitantes",
      "ipas": [
        "\\a.bi.tɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français moderne d’avant 1835",
          "orig": "français moderne d’avant 1835",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques-Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, 1764, tome III, p. 225",
          "text": "LAURIER SAUVAGE D’ACADIE est le nom que les habitans des frontieres du Canada donnent à l’arbre de Cire nain de la Caroline. Voyez ARBRE DE CIRE."
        },
        {
          "ref": "J.-M. Guardia, « Une excursion aux îles Baléares » in Revue des Deux Mondes, tome 71, 1885, page 441. Texte procuré par Wikisource : fr:Une Excursion aux îles Baléares pour l’article et fr:Page:Revue des Deux Mondes - 1885 - tome 71.djvu/447 pour la page 441 et son fac simile.",
          "text": "Les habitans, peu sociables, sont soupçonneux, défians, un peu sauvages et parfois cruels."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "habitant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de habitant."
      ],
      "id": "fr-habitans-fr-noun-M~FWCx0m",
      "raw_tags": [
        "Archaïque",
        "orthographe d’avant 1835"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.bi.tɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "habitans"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "absintha"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "habitant",
      "ipas": [
        "\\a.bi.tɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "habitante",
      "ipas": [
        "\\a.bi.tɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "habitantes",
      "ipas": [
        "\\a.bi.tɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français moderne d’avant 1835"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques-Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, 1764, tome III, p. 225",
          "text": "LAURIER SAUVAGE D’ACADIE est le nom que les habitans des frontieres du Canada donnent à l’arbre de Cire nain de la Caroline. Voyez ARBRE DE CIRE."
        },
        {
          "ref": "J.-M. Guardia, « Une excursion aux îles Baléares » in Revue des Deux Mondes, tome 71, 1885, page 441. Texte procuré par Wikisource : fr:Une Excursion aux îles Baléares pour l’article et fr:Page:Revue des Deux Mondes - 1885 - tome 71.djvu/447 pour la page 441 et son fac simile.",
          "text": "Les habitans, peu sociables, sont soupçonneux, défians, un peu sauvages et parfois cruels."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "habitant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de habitant."
      ],
      "raw_tags": [
        "Archaïque",
        "orthographe d’avant 1835"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.bi.tɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "habitans"
}

Download raw JSONL data for habitans meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.