See hôtel de rapport on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ô en français", "orig": "ô en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De hôtel et rapport, cette dernière précision signifiant qu’il ne s’agit ni d’un hôtel au sens ordinaire, hébergeant moyennant finance la clientèle de passage, ni d’un hôtel particulier, mais d’un immeuble à usage locatif et lucratif." ], "forms": [ { "form": "hôtels de rapport", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^((h muet))\\o.tɛl də ʁa.pɔʁ\\" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’urbanisme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "On trouve dans le quartier quelques hôtels particuliers luxueux transformés après la Révolution en hôtels de rapport." } ], "glosses": [ "Type architectural apparu au XVIIIe siècle ainsi nommé parce qu’il est destiné à rapporter à son ou ses propriétaire(s) les loyers des personnes occupant des logements dans l'immeuble, la régularité observable de la façade s’explique par la répartition standardisée de ceux-ci par étage." ], "id": "fr-hôtel_de_rapport-fr-noun-gWaGcd3f", "raw_tags": [ "Urbanisme" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h muet))\\o.tɛl də ʁa.pɔʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-hôtel de rapport.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-CKali-hôtel_de_rapport.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-hôtel_de_rapport.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-CKali-hôtel_de_rapport.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-hôtel_de_rapport.wav.ogg", "raw_tags": [ "canton de Fribourg (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-hôtel de rapport.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "immeuble à loyer" }, { "word": "immeuble de rapport" }, { "word": "maison de rapport" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Mietshaus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "revenue house" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "edificio de alquiler" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "inmueble de alquiler" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "inmueble de inversión" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "inmueble de renta" } ], "word": "hôtel de rapport" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français", "ô en français" ], "etymology_texts": [ "De hôtel et rapport, cette dernière précision signifiant qu’il ne s’agit ni d’un hôtel au sens ordinaire, hébergeant moyennant finance la clientèle de passage, ni d’un hôtel particulier, mais d’un immeuble à usage locatif et lucratif." ], "forms": [ { "form": "hôtels de rapport", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^((h muet))\\o.tɛl də ʁa.pɔʁ\\" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’urbanisme", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "text": "On trouve dans le quartier quelques hôtels particuliers luxueux transformés après la Révolution en hôtels de rapport." } ], "glosses": [ "Type architectural apparu au XVIIIe siècle ainsi nommé parce qu’il est destiné à rapporter à son ou ses propriétaire(s) les loyers des personnes occupant des logements dans l'immeuble, la régularité observable de la façade s’explique par la répartition standardisée de ceux-ci par étage." ], "raw_tags": [ "Urbanisme" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h muet))\\o.tɛl də ʁa.pɔʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-hôtel de rapport.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-CKali-hôtel_de_rapport.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-hôtel_de_rapport.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-CKali-hôtel_de_rapport.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-hôtel_de_rapport.wav.ogg", "raw_tags": [ "canton de Fribourg (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-hôtel de rapport.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "immeuble à loyer" }, { "word": "immeuble de rapport" }, { "word": "maison de rapport" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Mietshaus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "revenue house" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "edificio de alquiler" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "inmueble de alquiler" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "inmueble de inversión" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "inmueble de renta" } ], "word": "hôtel de rapport" }
Download raw JSONL data for hôtel de rapport meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.