See hétérométabole on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hétéro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot composé de hétéro- et de métabole."
],
"forms": [
{
"form": "hétérométaboles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Pesson, Le monde des insectes, 1958, Horizons de France, p.32",
"text": "On a voulu souligner les particularités d'un tel développement, fondamentalement d'un type hétérométabole, en le dénommant hémimétabolie, ce qui veut dire demi-métamorphose."
},
{
"ref": "Archives de zoologie expérimentale et générale, vol.116, p.175,CNRS, 1975",
"text": "Le développement de cette espèce est de type hétérométabole : l'accroissement de la taille se fait progressivement au cours de quatre mues juvéniles et d'une mue imaginale et s'accompagne de changements dans les proportions du corps."
},
{
"ref": "Jean Bailenger, Évolution de l'organisation animale, Masson, 2001, p.94",
"text": "Mais la plupart subissent des métamorphoses qui définissent les insectes hétéromorphes ; elles sont progressives dans le type hétérométabole , et se font par étapes dans le type holométabole qui est le plus fréquent et le plus important."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les insectes chez qui le passage de l'état de larve à l’état adulte se fait directement, sans passer à l’état de nymphe. Les ailes se développent en général à mesure des stades larvaires successifs."
],
"id": "fr-hétérométabole-fr-adj-1QqKGe37"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.te.ʁɔ.me.ta.bɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hétérométabole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hétérométabole.wav"
}
],
"word": "hétérométabole"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "holométabole"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hétéro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hétérométabolisme"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot composé de hétéro- et de métabole."
],
"forms": [
{
"form": "hétérométaboles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les pucerons, les criquets, sont hétérométaboles."
}
],
"glosses": [
"Insecte à métamorphose incomplète."
],
"id": "fr-hétérométabole-fr-noun-GHGzcAEU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.te.ʁɔ.me.ta.bɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hétérométabole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hétérométabole.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hétérométabole"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hétéro-",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot composé de hétéro- et de métabole."
],
"forms": [
{
"form": "hétérométaboles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Pesson, Le monde des insectes, 1958, Horizons de France, p.32",
"text": "On a voulu souligner les particularités d'un tel développement, fondamentalement d'un type hétérométabole, en le dénommant hémimétabolie, ce qui veut dire demi-métamorphose."
},
{
"ref": "Archives de zoologie expérimentale et générale, vol.116, p.175,CNRS, 1975",
"text": "Le développement de cette espèce est de type hétérométabole : l'accroissement de la taille se fait progressivement au cours de quatre mues juvéniles et d'une mue imaginale et s'accompagne de changements dans les proportions du corps."
},
{
"ref": "Jean Bailenger, Évolution de l'organisation animale, Masson, 2001, p.94",
"text": "Mais la plupart subissent des métamorphoses qui définissent les insectes hétéromorphes ; elles sont progressives dans le type hétérométabole , et se font par étapes dans le type holométabole qui est le plus fréquent et le plus important."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les insectes chez qui le passage de l'état de larve à l’état adulte se fait directement, sans passer à l’état de nymphe. Les ailes se développent en général à mesure des stades larvaires successifs."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.te.ʁɔ.me.ta.bɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hétérométabole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hétérométabole.wav"
}
],
"word": "hétérométabole"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "holométabole"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hétéro-",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hétérométabolisme"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot composé de hétéro- et de métabole."
],
"forms": [
{
"form": "hétérométaboles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les pucerons, les criquets, sont hétérométaboles."
}
],
"glosses": [
"Insecte à métamorphose incomplète."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.te.ʁɔ.me.ta.bɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hétérométabole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hétérométabole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hétérométabole.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hétérométabole"
}
Download raw JSONL data for hétérométabole meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.