"hétérochrome" meaning in All languages combined

See hétérochrome on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \e.te.ʁo.kʁom\ Forms: hétérochromes [plural, masculine, feminine]
  1. Qualifie un œil qui présente les caractéristiques de l'hétérochromie.
    Sense id: fr-hétérochrome-fr-adj-rXFwckt9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
  2. Qualifie une technique qui utilise des couleurs différentes.
    Sense id: fr-hétérochrome-fr-adj-NW4QpVK4 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’optique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: hétérochromie, vairon

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hétéro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé savant du préfixe hétéro-, du grec ancien ἕτερος héteros (« autre ») et du suffixe -chrome, du grec ancien χρῶμα khrôma (« couleur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hétérochromes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "hétérochromie"
    },
    {
      "word": "vairon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Roca, Manuel d'auto-évaluation: ophtalmologie des petits animaux, Wolters Kluwer France, 2002, p.28",
          "text": "On remarquera par ailleurs que l’iris de cet œil est hétérochrome. Il est pigmenté en brun, mais aussi en bleu."
        },
        {
          "ref": "Mélusine Vaglio, Kitty Lord : L'anneau ourovore, Hachette Livres, 2006",
          "text": "Mais c'était l'irrégularité de la couleur de ses iris, l'un bleu pâle et l'autre jaune, qui achevait de conférer à son visage une étrangeté indéfinissable. Et ces yeux hétérochromes ne quittaient pas Kitty tandis qu'il lui souhaitait la bienvenue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un œil qui présente les caractéristiques de l'hétérochromie."
      ],
      "id": "fr-hétérochrome-fr-adj-rXFwckt9",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’optique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. J. Urbaneck, Résumé des travaux effectués dans les laboratoires des différents pays depuis 1931, dans Commission Internationale de l’Éclairage, 1935, p.205",
          "text": "Vu la différence souvent considérable dans la couleur et la distribution spectrale d’énergie des rayonnements à comparer, toutes les difficultés théoriques et pratiques de la photométrie hétérochrome peuvent se présenter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une technique qui utilise des couleurs différentes."
      ],
      "id": "fr-hétérochrome-fr-adj-NW4QpVK4",
      "raw_tags": [
        "Optique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.te.ʁo.kʁom\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hétérochrome"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec hétéro-",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé savant du préfixe hétéro-, du grec ancien ἕτερος héteros (« autre ») et du suffixe -chrome, du grec ancien χρῶμα khrôma (« couleur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hétérochromes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "hétérochromie"
    },
    {
      "word": "vairon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Roca, Manuel d'auto-évaluation: ophtalmologie des petits animaux, Wolters Kluwer France, 2002, p.28",
          "text": "On remarquera par ailleurs que l’iris de cet œil est hétérochrome. Il est pigmenté en brun, mais aussi en bleu."
        },
        {
          "ref": "Mélusine Vaglio, Kitty Lord : L'anneau ourovore, Hachette Livres, 2006",
          "text": "Mais c'était l'irrégularité de la couleur de ses iris, l'un bleu pâle et l'autre jaune, qui achevait de conférer à son visage une étrangeté indéfinissable. Et ces yeux hétérochromes ne quittaient pas Kitty tandis qu'il lui souhaitait la bienvenue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un œil qui présente les caractéristiques de l'hétérochromie."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’optique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. J. Urbaneck, Résumé des travaux effectués dans les laboratoires des différents pays depuis 1931, dans Commission Internationale de l’Éclairage, 1935, p.205",
          "text": "Vu la différence souvent considérable dans la couleur et la distribution spectrale d’énergie des rayonnements à comparer, toutes les difficultés théoriques et pratiques de la photométrie hétérochrome peuvent se présenter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une technique qui utilise des couleurs différentes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Optique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.te.ʁo.kʁom\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hétérochrome"
}

Download raw JSONL data for hétérochrome meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.