See héroïnomane on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Criminels et délinquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\an\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"XXᵉ siècle. De héroïno- et de -mane."
],
"forms": [
{
"form": "héroïnomanes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Renvoyé de l’université d’Arizona, incapable d’exercer un métier, il était devenu héroïnomane, et son père l’avait exclu dans l’ordre de succession, lui préférant son fils cadet.— (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 204)"
}
],
"glosses": [
"Qui a l’habitude de consommer de l’héroïne."
],
"id": "fr-héroïnomane-fr-adj-Q89qt8el"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ʁɔ.i.nɔ.man\\"
},
{
"ipa": "\\e.ʁɔ.i.nɔ.man\\",
"rhymes": "\\an\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-héroïnomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-héroïnomane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "héroïnomane"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Criminels et délinquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\an\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"XXᵉ siècle. De héroïno- et de -mane."
],
"forms": [
{
"form": "héroïnomanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "héroïnomanie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
160
]
],
"ref": "Magazine littéraire, numéros 405 à 410, 2002",
"text": "Le monde sans pitié et sans futur de la camorra napolitaine raconté à travers les destins parallèles de deux jeunes du Quartiere Santo: Raffaele, un héroïnomane, et Sergio, l'étoile montante de la camorra."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
152
]
],
"ref": "Le progrès médical, trente-sixième année, 3ᵉ série, tome XXIII, 1907",
"text": "Chez plusieurs malades que nous avons déshéroïnisés, elle avait été donnée contre des crises d’asthme, mais ces malades étaient devenus des héroïnomanes."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a l’habitude de consommer de l’héroïne."
],
"id": "fr-héroïnomane-fr-noun-sqOxXMdT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ʁɔ.i.nɔ.man\\",
"rhymes": "\\an\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-héroïnomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-héroïnomane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "heroin addict"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "heroinazale"
}
],
"word": "héroïnomane"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Criminels et délinquants en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\an\\",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"XXᵉ siècle. De héroïno- et de -mane."
],
"forms": [
{
"form": "héroïnomanes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Renvoyé de l’université d’Arizona, incapable d’exercer un métier, il était devenu héroïnomane, et son père l’avait exclu dans l’ordre de succession, lui préférant son fils cadet.— (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 204)"
}
],
"glosses": [
"Qui a l’habitude de consommer de l’héroïne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ʁɔ.i.nɔ.man\\"
},
{
"ipa": "\\e.ʁɔ.i.nɔ.man\\",
"rhymes": "\\an\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-héroïnomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-héroïnomane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "héroïnomane"
}
{
"categories": [
"Criminels et délinquants en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\an\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"XXᵉ siècle. De héroïno- et de -mane."
],
"forms": [
{
"form": "héroïnomanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "héroïnomanie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
160
]
],
"ref": "Magazine littéraire, numéros 405 à 410, 2002",
"text": "Le monde sans pitié et sans futur de la camorra napolitaine raconté à travers les destins parallèles de deux jeunes du Quartiere Santo: Raffaele, un héroïnomane, et Sergio, l'étoile montante de la camorra."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
152
]
],
"ref": "Le progrès médical, trente-sixième année, 3ᵉ série, tome XXIII, 1907",
"text": "Chez plusieurs malades que nous avons déshéroïnisés, elle avait été donnée contre des crises d’asthme, mais ces malades étaient devenus des héroïnomanes."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a l’habitude de consommer de l’héroïne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ʁɔ.i.nɔ.man\\",
"rhymes": "\\an\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-héroïnomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-héroïnomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-héroïnomane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-héroïnomane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-héroïnomane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "heroin addict"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "heroinazale"
}
],
"word": "héroïnomane"
}
Download raw JSONL data for héroïnomane meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.