See héroïde on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "rhodiée" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ï en français", "orig": "ï en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunté au latin herois, notamment au pluriel heroides, nom d'un recueil d’Ovide, lui-même du grec ἡρωΐς." ], "forms": [ { "form": "héroïdes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Les Héroïdes d’Ovide." }, { "text": "Héroïde, Didon à Énée, de Nicolas Gilbert." }, { "ref": "Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, Folio classique, t. 3, 1997, p. 72", "text": "— Moi, je lui ai renversé toute la table sur le corps et sur le corps de ses convives ; puis je suis remonté à cheval, et me voilà. Nul n'eût su tenir son sérieux à l’exposé de cette héroïde comique." }, { "ref": "Philippe Hamon et Denis Roger-Vasselin, Laclos in Le Robert des grands écrivains de la langue française, Le Robert, Paris, 2000, page 669", "text": "Mᵐᵉ de Tourvel, quant à elle, va du prêche et du sermon à la plainte aux accents raciniens — « Que vous dirai-je enfin ? j'aime, oui, j'aime éperdument » (lettre CII) —, voire à l'héroïde lyrique (lettre CVIII)." } ], "glosses": [ "Épître en vers attribuée à l’épouse ou à l’amante d’un héros et adressée à ce héros." ], "id": "fr-héroïde-fr-noun-B2WfSNjQ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sylvain Ledda, in Alfred de Musset, La Confession d'un enfant du siècle, 1836, « Présentation », édition GF, Paris, 2010", "text": "La fin de Bonapart est succinctement décrite, tandis que l'héroïde funèbre de la geste impériale se déploie dans une surabondance de métaphores et d'hyperboles." } ], "glosses": [ "Composition, écrit de toute sorte qui traite de manière élogieuse de la vie d’un héros, ou d’un homme assimilé à un héros." ], "id": "fr-héroïde-fr-noun-IT7KXA~8", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ʁɔ.id\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "héroïde" }
{ "anagrams": [ { "word": "rhodiée" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français", "ï en français" ], "etymology_texts": [ "Emprunté au latin herois, notamment au pluriel heroides, nom d'un recueil d’Ovide, lui-même du grec ἡρωΐς." ], "forms": [ { "form": "héroïdes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Les Héroïdes d’Ovide." }, { "text": "Héroïde, Didon à Énée, de Nicolas Gilbert." }, { "ref": "Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, Folio classique, t. 3, 1997, p. 72", "text": "— Moi, je lui ai renversé toute la table sur le corps et sur le corps de ses convives ; puis je suis remonté à cheval, et me voilà. Nul n'eût su tenir son sérieux à l’exposé de cette héroïde comique." }, { "ref": "Philippe Hamon et Denis Roger-Vasselin, Laclos in Le Robert des grands écrivains de la langue française, Le Robert, Paris, 2000, page 669", "text": "Mᵐᵉ de Tourvel, quant à elle, va du prêche et du sermon à la plainte aux accents raciniens — « Que vous dirai-je enfin ? j'aime, oui, j'aime éperdument » (lettre CII) —, voire à l'héroïde lyrique (lettre CVIII)." } ], "glosses": [ "Épître en vers attribuée à l’épouse ou à l’amante d’un héros et adressée à ce héros." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Sylvain Ledda, in Alfred de Musset, La Confession d'un enfant du siècle, 1836, « Présentation », édition GF, Paris, 2010", "text": "La fin de Bonapart est succinctement décrite, tandis que l'héroïde funèbre de la geste impériale se déploie dans une surabondance de métaphores et d'hyperboles." } ], "glosses": [ "Composition, écrit de toute sorte qui traite de manière élogieuse de la vie d’un héros, ou d’un homme assimilé à un héros." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ʁɔ.id\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "héroïde" }
Download raw JSONL data for héroïde meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.