See hémicryptophyte on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hémi-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de cryptophyte, avec le préfixe hémi-."
],
"forms": [
{
"form": "hémicryptophytes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La menthe poivrée est une plante herbacée, vivace, à drageons, hémicryptophyte."
},
{
"ref": "Luzula campestris in Gérard Dumé, Christian Gauberville, Dominique Mansion,Jean-Claude Rameau, Jacques Bardat, Éric Bruno, René Keller, Alain Lecointe et Jean Timbal, Flore forestière française — Plaines et collines, Institut pour le développement forestier, 2018, ISBN 978-2-916525-47-1",
"text": "[P]lante vivace de 10-30 cm ; hémicryptophyte stolonifère […]."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une plante vivace dont les parties aériennes (tiges, feuilles, fleurs, fruits) meurent entièrement durant la mauvaise saison et dont les bourgeons persistent durant la mauvaise saison au niveau du sol."
],
"id": "fr-hémicryptophyte-fr-adj-Hjq5OUnZ",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.mi.kʁip.tɔ.fit\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hemikryptophyt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hemicryptophyte"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hemicriptófito"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hemikryptofyt"
}
],
"word": "hémicryptophyte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hémi-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de cryptophyte, avec le préfixe hémi-."
],
"forms": [
{
"form": "hémicryptophytes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "chaméphyte"
},
{
"word": "endophyte"
},
{
"word": "épiphyte"
},
{
"word": "géophyte"
},
{
"word": "hydrophyte"
},
{
"word": "phanérophyte"
},
{
"word": "phytoédaphon"
},
{
"word": "phytoplancton"
},
{
"word": "thérophyte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 32",
"text": "[…] l’association à Scleranthus se dégrade assez rapidement ; les différents stades observés (disparition progressive des espèces annuelles au profit des Géophytes —que gênaient les labours— puis des Hémicryptophytes) aboutissent à la lande à Cytisus scoparius et à Calluna […]"
}
],
"glosses": [
"Nom donné à une plante présentant les caractéristiques précédentes."
],
"id": "fr-hémicryptophyte-fr-noun--pgaOOKy",
"note": "le terme appartient à la classification de Raunkier",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.mi.kʁip.tɔ.fit\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hémicrophyte"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hemicryptophyte"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemikryptofit"
}
],
"word": "hémicryptophyte"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hémi-",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de cryptophyte, avec le préfixe hémi-."
],
"forms": [
{
"form": "hémicryptophytes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"text": "La menthe poivrée est une plante herbacée, vivace, à drageons, hémicryptophyte."
},
{
"ref": "Luzula campestris in Gérard Dumé, Christian Gauberville, Dominique Mansion,Jean-Claude Rameau, Jacques Bardat, Éric Bruno, René Keller, Alain Lecointe et Jean Timbal, Flore forestière française — Plaines et collines, Institut pour le développement forestier, 2018, ISBN 978-2-916525-47-1",
"text": "[P]lante vivace de 10-30 cm ; hémicryptophyte stolonifère […]."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une plante vivace dont les parties aériennes (tiges, feuilles, fleurs, fruits) meurent entièrement durant la mauvaise saison et dont les bourgeons persistent durant la mauvaise saison au niveau du sol."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.mi.kʁip.tɔ.fit\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hemikryptophyt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hemicryptophyte"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hemicriptófito"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hemikryptofyt"
}
],
"word": "hémicryptophyte"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hémi-",
"Mots parfois masculins ou féminins en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de cryptophyte, avec le préfixe hémi-."
],
"forms": [
{
"form": "hémicryptophytes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "chaméphyte"
},
{
"word": "endophyte"
},
{
"word": "épiphyte"
},
{
"word": "géophyte"
},
{
"word": "hydrophyte"
},
{
"word": "phanérophyte"
},
{
"word": "phytoédaphon"
},
{
"word": "phytoplancton"
},
{
"word": "thérophyte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 32",
"text": "[…] l’association à Scleranthus se dégrade assez rapidement ; les différents stades observés (disparition progressive des espèces annuelles au profit des Géophytes —que gênaient les labours— puis des Hémicryptophytes) aboutissent à la lande à Cytisus scoparius et à Calluna […]"
}
],
"glosses": [
"Nom donné à une plante présentant les caractéristiques précédentes."
],
"note": "le terme appartient à la classification de Raunkier",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.mi.kʁip.tɔ.fit\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hémicrophyte"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hemicryptophyte"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemikryptofit"
}
],
"word": "hémicryptophyte"
}
Download raw JSONL data for hémicryptophyte meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.