See héliport on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec héli-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Calque de anglais heliport, mot-valise formé avec l'apocope de hélicoptère et l'aphérèse de aéroport."
],
"forms": [
{
"form": "héliports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hélicoptère"
},
{
"word": "héliportage"
},
{
"word": "héliporter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Souvent un grand H dessiné sur le sol indique un héliport."
},
{
"ref": "« Bill Gates refoulé par Air Zermatt ! », LeMatin.ch, 22 aout 2012",
"text": "Le biturbine affrété par le milliardaire américain n’a pas été autorisé à se poser sur l’héliport de Zermatt."
},
{
"ref": "MichaelOborne, Les zones économiques spéciales de la Chine, 1986, p. 142",
"text": "Le district de Shihuanshan, qui contient le port de Jiuzhou et l’héliport, est le centre de transport de la zone spéciale."
}
],
"glosses": [
"Aéroport pour hélicoptères."
],
"id": "fr-héliport-fr-noun-eoVIymGt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.li.pɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-héliport.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DSwissK-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-héliport.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DSwissK-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-héliport.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-héliport.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-héliport.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliport.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliport.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-héliport.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-héliport.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-héliport.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-héliport.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-héliport.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-héliport.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-héliport.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-héliport.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-héliport.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "héligare"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Hubschrauberlandeplatz"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Heliport"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Helipad"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "heliport"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "heliportu"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhíshēngjījīcháng",
"traditional_writing": "直升機機場",
"word": "直升机机场"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "helipuerto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "helikopterhaveno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "helikopterikenttä"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "elikodrómio",
"word": "ελικοδρόμιο"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "þyrluvöllur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eliporto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "helikopterhaven"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "helihaven"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "heliport"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "lądowisko dla helikopterów"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "lądowisko"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heliporto"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "heliodrom"
}
],
"word": "héliport"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français préfixés avec héli-",
"Mots-valises en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en serbo-croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Calque de anglais heliport, mot-valise formé avec l'apocope de hélicoptère et l'aphérèse de aéroport."
],
"forms": [
{
"form": "héliports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hélicoptère"
},
{
"word": "héliportage"
},
{
"word": "héliporter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Souvent un grand H dessiné sur le sol indique un héliport."
},
{
"ref": "« Bill Gates refoulé par Air Zermatt ! », LeMatin.ch, 22 aout 2012",
"text": "Le biturbine affrété par le milliardaire américain n’a pas été autorisé à se poser sur l’héliport de Zermatt."
},
{
"ref": "MichaelOborne, Les zones économiques spéciales de la Chine, 1986, p. 142",
"text": "Le district de Shihuanshan, qui contient le port de Jiuzhou et l’héliport, est le centre de transport de la zone spéciale."
}
],
"glosses": [
"Aéroport pour hélicoptères."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.li.pɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-héliport.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DSwissK-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-héliport.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DSwissK-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-héliport.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-héliport.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-héliport.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliport.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-héliport.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-héliport.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-héliport.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-héliport.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-héliport.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-héliport.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-héliport.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-héliport.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-héliport.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-héliport.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-héliport.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "héligare"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Hubschrauberlandeplatz"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Heliport"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Helipad"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "heliport"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "heliportu"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhíshēngjījīcháng",
"traditional_writing": "直升機機場",
"word": "直升机机场"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "helipuerto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "helikopterhaveno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "helikopterikenttä"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "elikodrómio",
"word": "ελικοδρόμιο"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "þyrluvöllur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eliporto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "helikopterhaven"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "helihaven"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "heliport"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "lądowisko dla helikopterów"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "lądowisko"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heliporto"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "heliodrom"
}
],
"word": "héliport"
}
Download raw JSONL data for héliport meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.