See hébergement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "Ehpad"
}
],
"etymology_texts": [
"De héberger, avec le suffixe -ment."
],
"forms": [
{
"form": "hébergements",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h muet))\\e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Action d’héberger ou résultat de cette action."
],
"id": "fr-hébergement-fr-noun-AvpW1GAy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il faut leur trouver un hébergement pour la nuit."
},
{
"ref": "GwenaëlleBourhis, Géraldine Odoul, Marie-Odile Bauer, Hubert de Bonneville, Créer un hébergement touristique en milieu rural: volume 1, 2006",
"text": "L’investissement dans un hébergement de groupe est souvent important (c’est pourquoi ces structures sont très souvent à la charge de collectivités, ce qui ne signifie pas qu’elles fonctionnent mieux)."
}
],
"glosses": [
"Logement, généralement provisoire."
],
"id": "fr-hébergement-fr-noun-RYfF8d0c",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h muet))\\e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hébergement.wav",
"ipa": "e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hébergement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hébergement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hébergement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hébergement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hébergement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-hébergement.wav",
"ipa": "e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Eihel-hébergement.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-hébergement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Eihel-hébergement.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-hébergement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-hébergement.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "hosting"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "albergament"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "allotjament"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "alojamiento"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "hospedaje"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "alojamiendo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "hospedagem"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "albergamento"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "acolhimento"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "mlalo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "härbärgerande"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Logement généralement provisoire",
"word": "alojamento"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Logement généralement provisoire",
"word": "pousada"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Logement généralement provisoire",
"word": "pouso"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Logement généralement provisoire",
"word": "orrunsadji"
}
],
"word": "hébergement"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "Ehpad"
}
],
"etymology_texts": [
"De héberger, avec le suffixe -ment."
],
"forms": [
{
"form": "hébergements",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h muet))\\e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Action d’héberger ou résultat de cette action."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il faut leur trouver un hébergement pour la nuit."
},
{
"ref": "GwenaëlleBourhis, Géraldine Odoul, Marie-Odile Bauer, Hubert de Bonneville, Créer un hébergement touristique en milieu rural: volume 1, 2006",
"text": "L’investissement dans un hébergement de groupe est souvent important (c’est pourquoi ces structures sont très souvent à la charge de collectivités, ce qui ne signifie pas qu’elles fonctionnent mieux)."
}
],
"glosses": [
"Logement, généralement provisoire."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h muet))\\e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hébergement.wav",
"ipa": "e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hébergement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hébergement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hébergement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hébergement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hébergement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-hébergement.wav",
"ipa": "e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Eihel-hébergement.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-hébergement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Eihel-hébergement.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-hébergement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-hébergement.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "hosting"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "albergament"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "allotjament"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "alojamiento"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "hospedaje"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "alojamiendo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "hospedagem"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "albergamento"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "acolhimento"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "mlalo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Action d’héberger ou résultat de cette action",
"word": "härbärgerande"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Logement généralement provisoire",
"word": "alojamento"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Logement généralement provisoire",
"word": "pousada"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Logement généralement provisoire",
"word": "pouso"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Logement généralement provisoire",
"word": "orrunsadji"
}
],
"word": "hébergement"
}
Download raw JSONL data for hébergement meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.