See gwichʼin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues du Canada en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ʼ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Création d'enregistrements vidéo sur les langues autochtones du Yukon, nrc.canada.ca, 21 mai 2021",
"text": "On parle 8 langues autochtones au Yukon : le gwichʼin, le hän, le kaska, le tutchone du Nord, le tutchone du Sud, le tagish, le tlingít et le haut tanana."
},
{
"ref": "Services multilingues liés aux bulletins de vote et offerts aux électeurs en Alaska, www.elections.ca",
"text": "L’autre important groupe de locuteurs autochtones parle l’athapascan-eyak-tlingit, y compris le gwichʼin (175) et le tlingit (150)."
}
],
"glosses": [
"Langue athapascane septentrionale, parlée dans le nord-ouest de l’Amérique du Nord parlée par les Gwich’in."
],
"id": "fr-gwichʼin-fr-noun-Xt8hMG6G"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwichʼin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues du Canada en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ʼ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gwich’in"
},
{
"form": "gwichin"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (gwich’in) dans le Wiktionnaire est gwi."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nastassja Martin, Croire aux fauves, Verticales, 2019, page 114",
"text": "Je pense à Clarence, le vieux sage gwich’in de Fort Yukon en Alaska, mon ami et précieux interlocuteur pendant toutes les années où j’ai vécu dans son village."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Gwich'in, peuple du nord-ouest de l’Amérique du Nord."
],
"id": "fr-gwichʼin-fr-adj-ZvCZ90dG"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Gwichʼin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Kutchin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Loucheux"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "kutchin"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gwich'in"
}
],
"word": "gwichʼin"
}
{
"categories": [
"Langues des États-Unis en français",
"Langues du Canada en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français",
"ʼ en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Création d'enregistrements vidéo sur les langues autochtones du Yukon, nrc.canada.ca, 21 mai 2021",
"text": "On parle 8 langues autochtones au Yukon : le gwichʼin, le hän, le kaska, le tutchone du Nord, le tutchone du Sud, le tagish, le tlingít et le haut tanana."
},
{
"ref": "Services multilingues liés aux bulletins de vote et offerts aux électeurs en Alaska, www.elections.ca",
"text": "L’autre important groupe de locuteurs autochtones parle l’athapascan-eyak-tlingit, y compris le gwichʼin (175) et le tlingit (150)."
}
],
"glosses": [
"Langue athapascane septentrionale, parlée dans le nord-ouest de l’Amérique du Nord parlée par les Gwich’in."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwichʼin"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Langues des États-Unis en français",
"Langues du Canada en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français",
"ʼ en français"
],
"forms": [
{
"form": "gwich’in"
},
{
"form": "gwichin"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (gwich’in) dans le Wiktionnaire est gwi."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nastassja Martin, Croire aux fauves, Verticales, 2019, page 114",
"text": "Je pense à Clarence, le vieux sage gwich’in de Fort Yukon en Alaska, mon ami et précieux interlocuteur pendant toutes les années où j’ai vécu dans son village."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Gwich'in, peuple du nord-ouest de l’Amérique du Nord."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Gwichʼin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Kutchin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Loucheux"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "kutchin"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gwich'in"
}
],
"word": "gwichʼin"
}
Download raw JSONL data for gwichʼin meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.