See gustnado on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l'anglais gustnado."
],
"forms": [
{
"form": "gustnados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la météorologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Phénomène météo extraordinaire : le gustnado, Futura-sciences, 16 août 2023 (lire en ligne)",
"text": "Tous les tourbillons ne sont pas forcément des tornades, et le gustnado fait partie des phénomènes qui prêtent à confusion. Le gustnado est un phénomène très bref, mais parfois très impressionnant, qui peut être responsable de dégâts « inexpliqués » lorsqu'il se produit en pleine ville."
},
{
"ref": "Jacques Chanteau, La Bretagne, terre de tornades ?, Le Télégramme, 28 novembre 2022",
"text": "Le 1er septembre, toujours dans le Finistère, mais plus au nord, entre Gouesnou et Bourg-Blanc, une mini-tornade a été aperçue au-dessus d'un champ, sans toutefois causer de dégâts. « Une mini-tornade n'existe pas, prévient Benjamin Poiré. Ce serait plutôt un phénomène tourbillonnaire que l'on appelle un gustnado, qui est l'étape juste avant que la tornade se forme »."
}
],
"glosses": [
"Tornade de faible intensité, visible sous forme de tourbillon de poussière, qui se développe sur un front de rafales de vent."
],
"id": "fr-gustnado-fr-noun-G6oFqG68",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\gœst.na.do\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gustnado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Néologisme fondé sur la contraction de la locution nominale « gust front tornado » (littéralement : tornade de front de rafale)."
],
"forms": [
{
"form": "gustnadoes",
"ipas": [
"\\ɡʌstˈneɪ.dəʊz\\",
"\\ɡʌstˈneɪ.doʊz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gustnados",
"ipas": [
"\\ɡʌstˈneɪ.dəʊz\\",
"\\ɡʌstˈneɪ.doʊz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la météorologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Microbursts: A Handbook for Visual Identification, Volume 55, National Severe Storms Laboratory, Febrary 1990, page 25.",
"text": "High-based cumulonimbi may produce light but measurable rain at the surface and raise clouds of blowing dust, as in [Denver's Stapleton International Airport] in 1984 where a rain shower has spawned a \"gustnado\" (gust front tornado) in the path of an approaching aircraft.",
"translation": "Les cumulonimbus à base élevée peuvent produire des pluies légères mais mesurables à la surface et soulever des nuages de poussière, comme à [l'aéroport international Stapleton de Denver] en 1984, où une averse a engendré un « gustnado » sur la trajectoire d'un avion en approche."
},
{
"ref": "Wilson, J. W., Tornadogenesis by Nonprecipitation Induced Wind Shear Lines., Mon. Wea. Rev., 114, 1986, 270–284 (on line).",
"text": "Tornadoes of this type do relatively minor damage and are frequently called gust front tornadoes or gustnadoes.",
"translation": "Les tornades de ce type causent des dégâts relativement mineurs et sont souvent appelées tornades de front de rafale ou gustnados."
}
],
"glosses": [
"Gustnado."
],
"id": "fr-gustnado-en-noun-g-oQQwYs",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʌstˈneɪ.dəʊ\\ ou \\ɡʌstˈneɪ.doʊ\\"
}
],
"word": "gustnado"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Néologisme fondé sur la contraction de la locution nominale « gust front tornado » (littéralement : tornade de front de rafale)."
],
"forms": [
{
"form": "gustnadoes",
"ipas": [
"\\ɡʌstˈneɪ.dəʊz\\",
"\\ɡʌstˈneɪ.doʊz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gustnados",
"ipas": [
"\\ɡʌstˈneɪ.dəʊz\\",
"\\ɡʌstˈneɪ.doʊz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais de la météorologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Microbursts: A Handbook for Visual Identification, Volume 55, National Severe Storms Laboratory, Febrary 1990, page 25.",
"text": "High-based cumulonimbi may produce light but measurable rain at the surface and raise clouds of blowing dust, as in [Denver's Stapleton International Airport] in 1984 where a rain shower has spawned a \"gustnado\" (gust front tornado) in the path of an approaching aircraft.",
"translation": "Les cumulonimbus à base élevée peuvent produire des pluies légères mais mesurables à la surface et soulever des nuages de poussière, comme à [l'aéroport international Stapleton de Denver] en 1984, où une averse a engendré un « gustnado » sur la trajectoire d'un avion en approche."
},
{
"ref": "Wilson, J. W., Tornadogenesis by Nonprecipitation Induced Wind Shear Lines., Mon. Wea. Rev., 114, 1986, 270–284 (on line).",
"text": "Tornadoes of this type do relatively minor damage and are frequently called gust front tornadoes or gustnadoes.",
"translation": "Les tornades de ce type causent des dégâts relativement mineurs et sont souvent appelées tornades de front de rafale ou gustnados."
}
],
"glosses": [
"Gustnado."
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʌstˈneɪ.dəʊ\\ ou \\ɡʌstˈneɪ.doʊ\\"
}
],
"word": "gustnado"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l'anglais gustnado."
],
"forms": [
{
"form": "gustnados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la météorologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Phénomène météo extraordinaire : le gustnado, Futura-sciences, 16 août 2023 (lire en ligne)",
"text": "Tous les tourbillons ne sont pas forcément des tornades, et le gustnado fait partie des phénomènes qui prêtent à confusion. Le gustnado est un phénomène très bref, mais parfois très impressionnant, qui peut être responsable de dégâts « inexpliqués » lorsqu'il se produit en pleine ville."
},
{
"ref": "Jacques Chanteau, La Bretagne, terre de tornades ?, Le Télégramme, 28 novembre 2022",
"text": "Le 1er septembre, toujours dans le Finistère, mais plus au nord, entre Gouesnou et Bourg-Blanc, une mini-tornade a été aperçue au-dessus d'un champ, sans toutefois causer de dégâts. « Une mini-tornade n'existe pas, prévient Benjamin Poiré. Ce serait plutôt un phénomène tourbillonnaire que l'on appelle un gustnado, qui est l'étape juste avant que la tornade se forme »."
}
],
"glosses": [
"Tornade de faible intensité, visible sous forme de tourbillon de poussière, qui se développe sur un front de rafales de vent."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\gœst.na.do\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gustnado"
}
Download raw JSONL data for gustnado meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.