See gume on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "muge" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "gumenette" }, { "word": "gumène" } ], "etymology_texts": [ "Peut-être dérivé de l’arabe." ], "forms": [ { "form": "gumes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la marine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La chambre de proue est le lieu où l’on tient les gumes et autres cordages de rechange." }, { "ref": "Jurien de La Gravière , Les derniers jours de la marine à rames, page 158", "text": "Outre leur nom particulier, les gumes ont un nom générique on les appelle le cordage de la fonde. Ce cordage se compose de quatre gumes, de deux gumenettes. de sept caps, de deux grouyys de col et de deux andriveaux" }, { "ref": "Jurien de La Gravière , Les derniers jours de la marine à rames, page 158", "text": "L’autre extrémité est arrêtée en bas, avec des cordages appelés hausses, à la bancasse ou traverse des gumes, afin qu’elle ne puisse passer par oeil, c’'est-à-dire échapper, si l’on mouillait par mégarde en un endroit où il y aurait plus de fond que la gume n’a de longueur" } ], "glosses": [ "Grand cordage de chanvre de navire ou de galère. Câble d’une ancre. Câble dont on se sert dans tes galères pour retenir les grappins." ], "id": "fr-gume-fr-noun-IyAREDoQ", "topics": [ "nautical" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "gume" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin acumen." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Tranchant, fil." ], "id": "fr-gume-pt-noun-LkG3mRIi" } ], "synonyms": [ { "word": "corte" }, { "word": "fio" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gume" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovène", "orig": "slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "guma" } ], "glosses": [ "Génitif singulier de guma." ], "id": "fr-gume-sl-noun-svL6-WkN" }, { "form_of": [ { "word": "guma" } ], "glosses": [ "Nominatif pluriel de guma." ], "id": "fr-gume-sl-noun-08ueM7Iw" }, { "form_of": [ { "word": "guma" } ], "glosses": [ "Accusatif pluriel de guma." ], "id": "fr-gume-sl-noun-Yeb8V2ZW" } ], "tags": [ "feminine", "form-of" ], "word": "gume" }
{ "anagrams": [ { "word": "muge" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "gumenette" }, { "word": "gumène" } ], "etymology_texts": [ "Peut-être dérivé de l’arabe." ], "forms": [ { "form": "gumes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la marine" ], "examples": [ { "text": "La chambre de proue est le lieu où l’on tient les gumes et autres cordages de rechange." }, { "ref": "Jurien de La Gravière , Les derniers jours de la marine à rames, page 158", "text": "Outre leur nom particulier, les gumes ont un nom générique on les appelle le cordage de la fonde. Ce cordage se compose de quatre gumes, de deux gumenettes. de sept caps, de deux grouyys de col et de deux andriveaux" }, { "ref": "Jurien de La Gravière , Les derniers jours de la marine à rames, page 158", "text": "L’autre extrémité est arrêtée en bas, avec des cordages appelés hausses, à la bancasse ou traverse des gumes, afin qu’elle ne puisse passer par oeil, c’'est-à-dire échapper, si l’on mouillait par mégarde en un endroit où il y aurait plus de fond que la gume n’a de longueur" } ], "glosses": [ "Grand cordage de chanvre de navire ou de galère. Câble d’une ancre. Câble dont on se sert dans tes galères pour retenir les grappins." ], "topics": [ "nautical" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "gume" } { "categories": [ "Lemmes en portugais", "Mots en portugais issus d’un mot en latin", "Noms communs en portugais", "portugais" ], "etymology_texts": [ "Du latin acumen." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Tranchant, fil." ] } ], "synonyms": [ { "word": "corte" }, { "word": "fio" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gume" } { "categories": [ "Formes de noms communs en slovène", "slovène" ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "guma" } ], "glosses": [ "Génitif singulier de guma." ] }, { "form_of": [ { "word": "guma" } ], "glosses": [ "Nominatif pluriel de guma." ] }, { "form_of": [ { "word": "guma" } ], "glosses": [ "Accusatif pluriel de guma." ] } ], "tags": [ "feminine", "form-of" ], "word": "gume" }
Download raw JSONL data for gume meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.