See guano de Fray-Bentos on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De guano et de Fray Bentos, ville portuaire de l'Uruguay, dans laquelle était installée une usine de traitement des viandes selon le procédé de Justus von Liebig et d'où était réputé venir le produit." ], "forms": [ { "form": "guanos de Fray-Bentos", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "guano de Fray Bentos" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Charles-Victor Garola, Engrais : Le matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière & fils, 7ᵉ éd., 1925, p.211", "text": "On importe de l’Amérique du Sud des résidus de la fabrication des extraits de viande, qui sont connus sous le nom de « guano de Fray-Bentos ». Ce produit, qui est formé non seulement de la chair, mais encore des os et des issues, est de composition assez variable, […]." }, { "ref": "Viticulture-arboriculture, 1907, vol.28, p.525", "text": "Après évaporation, il reste un tourteau de viande qui est pressé ; il contient presque tous les fertilisants, sauf la potasse ; on le vend sous le nom de résidu Liebig ou Guano de Fray-Bentos." }, { "ref": "Ewald Wollny, La décomposition des matières organiques et les formes d'humus dans leurs rapports avec l'agriculture, Berger-Levrault, 1902, p.574", "text": "Parfois, avec les déchets des abattoirs ou des fabriques dans lesquelles on traite certains produits animaux (laine, baleine, etc.), on confectionne des engrais pulvérulents, tels que sang ou viande en poudre (guano de Fray-Bentos), corne en poudre, déchets de laine (Shoddy) et baleine en poudre." }, { "ref": "Bulletin des séances de l'Académie d'agriculture de France, 1894, vol.54, p.447", "text": "Cette fabrication absorbe, chaque année, des millions de têtes de bétail (bœuf et mouton). Les résidus ont été à l'origine et sont encore employés comme engrais; le soi-disant guano de Fray-Bentos n'est pas autre chose." } ], "glosses": [ "Résidu carné de la fabrication des extraits de viande." ], "id": "fr-guano_de_Fray-Bentos-fr-noun-pP4P6EbC", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "synonyms": [ { "word": "résidu Liebig" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "guano de Fray-Bentos" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De guano et de Fray Bentos, ville portuaire de l'Uruguay, dans laquelle était installée une usine de traitement des viandes selon le procédé de Justus von Liebig et d'où était réputé venir le produit." ], "forms": [ { "form": "guanos de Fray-Bentos", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "guano de Fray Bentos" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’agriculture", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Charles-Victor Garola, Engrais : Le matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière & fils, 7ᵉ éd., 1925, p.211", "text": "On importe de l’Amérique du Sud des résidus de la fabrication des extraits de viande, qui sont connus sous le nom de « guano de Fray-Bentos ». Ce produit, qui est formé non seulement de la chair, mais encore des os et des issues, est de composition assez variable, […]." }, { "ref": "Viticulture-arboriculture, 1907, vol.28, p.525", "text": "Après évaporation, il reste un tourteau de viande qui est pressé ; il contient presque tous les fertilisants, sauf la potasse ; on le vend sous le nom de résidu Liebig ou Guano de Fray-Bentos." }, { "ref": "Ewald Wollny, La décomposition des matières organiques et les formes d'humus dans leurs rapports avec l'agriculture, Berger-Levrault, 1902, p.574", "text": "Parfois, avec les déchets des abattoirs ou des fabriques dans lesquelles on traite certains produits animaux (laine, baleine, etc.), on confectionne des engrais pulvérulents, tels que sang ou viande en poudre (guano de Fray-Bentos), corne en poudre, déchets de laine (Shoddy) et baleine en poudre." }, { "ref": "Bulletin des séances de l'Académie d'agriculture de France, 1894, vol.54, p.447", "text": "Cette fabrication absorbe, chaque année, des millions de têtes de bétail (bœuf et mouton). Les résidus ont été à l'origine et sont encore employés comme engrais; le soi-disant guano de Fray-Bentos n'est pas autre chose." } ], "glosses": [ "Résidu carné de la fabrication des extraits de viande." ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "synonyms": [ { "word": "résidu Liebig" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "guano de Fray-Bentos" }
Download raw JSONL data for guano de Fray-Bentos meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.