See grondin volant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De grondin et volant."
],
"forms": [
{
"form": "grondins volants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
45
]
],
"ref": "Fred Vargas, L’Homme aux cercles bleus, Éditions Hermé, 1991, réédition J’ai lu, 2013, page 50",
"text": "Mes travaux sur l’épinoche, le grondin volant et l’ange de mer épineux surtout, m’ont payé trois appartements, les uns au-dessus des autres."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
50
]
],
"ref": "Jean Monot, Les pêches méditerranéennes: voyage dans les traditions, 2011",
"text": "Ainsi, le Dactylopterus volitans ou grondin volant (Exocète), devient-il en Nissart, le savoureux « Arendoula »."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de dactyloptère volant (poisson)."
],
"id": "fr-grondin_volant-fr-noun-O3Aq6-Vz",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁɔ̃.dɛ̃ vɔ.lɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grondin volant"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Poissons en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De grondin et volant."
],
"forms": [
{
"form": "grondins volants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
45
]
],
"ref": "Fred Vargas, L’Homme aux cercles bleus, Éditions Hermé, 1991, réédition J’ai lu, 2013, page 50",
"text": "Mes travaux sur l’épinoche, le grondin volant et l’ange de mer épineux surtout, m’ont payé trois appartements, les uns au-dessus des autres."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
50
]
],
"ref": "Jean Monot, Les pêches méditerranéennes: voyage dans les traditions, 2011",
"text": "Ainsi, le Dactylopterus volitans ou grondin volant (Exocète), devient-il en Nissart, le savoureux « Arendoula »."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de dactyloptère volant (poisson)."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁɔ̃.dɛ̃ vɔ.lɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grondin volant"
}
Download raw JSONL data for grondin volant meaning in All languages combined (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.