"grondeur métis" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe marocain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De grondeur et métis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grondeurs métis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡʁɔ̃.dœʁ me.tis\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poissons entièrement ossifiés"
      ],
      "word": "téléostéens"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pomadasyidae"
      ],
      "word": "pomadasyidés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Haemulidae"
      ],
      "word": "haemulidés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Grondeur métis) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce de poisson osseux marin, un grondeur de l’Atlantique et de Méditerranée."
      ],
      "id": "fr-grondeur_métis-fr-noun-oO1-ocsr",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ̃.dœʁ me.tis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bastard grunt"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شَخْرَم"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "أسكراي"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "أسكرّاي"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "شخار"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "نخار"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "نخّار"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roncador"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "roncador"
    }
  ],
  "word": "grondeur métis"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Poissons en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arabe marocain",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De grondeur et métis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grondeurs métis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡʁɔ̃.dœʁ me.tis\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poissons entièrement ossifiés"
      ],
      "word": "téléostéens"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pomadasyidae"
      ],
      "word": "pomadasyidés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Haemulidae"
      ],
      "word": "haemulidés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Grondeur métis) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce de poisson osseux marin, un grondeur de l’Atlantique et de Méditerranée."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ̃.dœʁ me.tis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bastard grunt"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شَخْرَم"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "أسكراي"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "أسكرّاي"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "شخار"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "نخار"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "نخّار"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roncador"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "roncador"
    }
  ],
  "word": "grondeur métis"
}