"grond" meaning in All languages combined

See grond on Wiktionary

Noun [Afrikaans]

Audio: LL-Q14196 (afr)-Anon1314-grond.wav
  1. Sol, terre.
    Sense id: fr-grond-af-noun-FFtHPp3p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aarde
Categories (other): Noms communs en afrikaans, Afrikaans

Noun [Néerlandais]

IPA: \ɣɾond\ Audio: Nl-grond.ogg , LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-grond.wav Forms: gronden [plural], grondje [singular, diminutive], grondjes [plural, diminutive]
  1. Sol, terre (ce qui est sous nos pieds).
    Sense id: fr-grond-nl-noun-nxAJQn9m
  2. Terrain.
    Sense id: fr-grond-nl-noun-yvIkMCBH
  3. Fond, fondement.
    Sense id: fr-grond-nl-noun-HIX6Ylc1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en néerlandais, Noms communs en néerlandais, Néerlandais Derived forms: achtergrond, afgrond, alkaligrond, ankergrond, begane grond, beroepsgrond, beweeggrond, bewijsgrond, binnengrond, bladgrond, bosgrond, bouwgrond, bovengrond, brikgrond, broekgrond, broodgrond, buitengrond, cultuurgrond, dalgrond, dekgrond, eerdgrond, eigendomsgrond, enkeerdgrond, etsgrond, geboortegrond, geestgrond, gegrond, gifgrond, giftgrond, grasgrond, grindgrond, groengrond, grondaanwinning, grondachtig, grondader, grondangel, grondartikel, grondbalans, grondbalk, grondbank, grondbedekking, grondbedrijf, grondbeeld, grondbegin, grondbeginsel, grondbegrip, grondbelasting, grondbeleid, grondbetekenis, grondbezit, grondbezitter, grondbezitting, grondboek, grondboor, grondboring, grondbraak, grondbrief, grondcijns, gronddekking, gronddenkbeeld, gronddienst, gronddraad, gronddruk, grondduiker, grondeekhoorn, grondeenheid, grondeigenaar, grondeigendom, grondeling, grondeloos, gronden, gronder, gronderig, grondexploitatie, grondfrees, grondgat, grondgebied, grondgedachte, grondgesteldheid, grondgetal, grondgewas, grondgolf, grondhaai, grondheel, grondheer, grondheerlijkheid, grondhorig, grondhouding, grondhout, grondhouw, grondhuur, grondig, grondijs, gronding, grondkaart, grondkamer, grondkapitaal, grondkerend, grondkering, grondkleur, grondkorjaal, grondkracht, grondkrediet, grondlaag, grondlak, grondlasten, grondlegger, grondlegging, grondlijn, grondmarkt, grondmassa, grondmechanica, grondmist, grondmonster, grondmorene, grondmuur, grondnoot, grondoefening, grondoffensief, grondoorlog, grondoorzaak, grondorchidee, grondpaal, grondpacht, grondpapier, grondpersoneel, grondpilaar, grondplaat, grondplan, grondpolitiek, grondpomp, grondprincipe, grondpunt, grondrecht, grondregel, grondreiniging, grondrente, grondroerder, grondroeren, grondschaaf, grondscharing, grondscheiding, grondschoot, grondschot, grondschuiver, grondslag, grondsloof, grondsnelheid, grondsoort, grondsop, grondspecie, grondspeculant, grondspecht, grondspeling, grondstaal, grondstation, grondsteen, grondstelling, grondstem, grondster, grondsteward, grondstewardess, grondstof, grondstofwisseling, grondstroom, grondstuk, grondtaal, grondtakel, grondtal, grondtalie, grondtekening, grondtekst, grondtoestand, grondtoon, grondtrek, grondtroepen, grondvast, grondverbetering, grondverf, grondvergadering, grondverklikker, grondverven, grondverzet, grondvest, grondvesten, grondvlak, grondvorm, grondvreter, grondwaarheid, grondwater, grondwerk, grondwerker, grondwerktuigkundige, grondwet, grondwetgever, grondwettelijk, grondwettig, grondwoeler, grondwoord, grondwortel, grondzee, grondzeep, grondzeil, grondzeiler, grondzuil, grondzwaai, haringgrond, hartgrondig, heidegrond, houtgrond, humusgrond, jachtgrond, kalkgrond, kleefgrond, kleigrond, komgrond, kostgrond, krijtgrond, kweekgrond, laag-bij-de-gronds, landbouwgrond, landsgrond, leemgrond, mientgrond, moesgrond, molmgrond, mulgrond, natuurgrond, oergrond, ondergrond, ondergronds, plattegrond, podsolgrond, potgrond, rechtsgrond, rechtvaardigingsgrond, rotsgrond, schijngrond, schulduitsluitingsgrond, slijkgrond, steekgrond, steengrond, stekgrond, strafuitsluitingsgrond, teelgrond, troostgrond, tuingrond, vaaggrond, vadergrond, veengrond, verschoningsgrond, visgrond, voorgrond, vrijmansgrond, weidegrond, zandgrond, zavelgrond

Verb [Néerlandais]

Audio: Nl-grond.ogg , LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-grond.wav
  1. Première personne du singulier du présent de gronden. Form of: gronden
    Sense id: fr-grond-nl-verb-oe7WftD1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Romanche]

  1. Grand.
    Sense id: fr-grond-rm-adj-sFUKhcJq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en romanche, Romanche

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Afrikaans",
      "orig": "afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sol, terre."
      ],
      "id": "fr-grond-af-noun-FFtHPp3p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-grond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-grond.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-grond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-grond.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-grond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Afrique du Sud"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-grond.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aarde"
    }
  ],
  "word": "grond"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "achtergrond"
    },
    {
      "word": "afgrond"
    },
    {
      "word": "alkaligrond"
    },
    {
      "word": "ankergrond"
    },
    {
      "word": "begane grond"
    },
    {
      "word": "beroepsgrond"
    },
    {
      "word": "beweeggrond"
    },
    {
      "word": "bewijsgrond"
    },
    {
      "word": "binnengrond"
    },
    {
      "word": "bladgrond"
    },
    {
      "word": "bosgrond"
    },
    {
      "word": "bouwgrond"
    },
    {
      "word": "bovengrond"
    },
    {
      "word": "brikgrond"
    },
    {
      "word": "broekgrond"
    },
    {
      "word": "broodgrond"
    },
    {
      "word": "buitengrond"
    },
    {
      "word": "cultuurgrond"
    },
    {
      "word": "dalgrond"
    },
    {
      "word": "dekgrond"
    },
    {
      "word": "eerdgrond"
    },
    {
      "word": "eigendomsgrond"
    },
    {
      "word": "enkeerdgrond"
    },
    {
      "word": "etsgrond"
    },
    {
      "word": "geboortegrond"
    },
    {
      "word": "geestgrond"
    },
    {
      "word": "gegrond"
    },
    {
      "word": "gifgrond"
    },
    {
      "word": "giftgrond"
    },
    {
      "word": "grasgrond"
    },
    {
      "word": "grindgrond"
    },
    {
      "word": "groengrond"
    },
    {
      "word": "grondaanwinning"
    },
    {
      "word": "grondachtig"
    },
    {
      "word": "grondader"
    },
    {
      "word": "grondangel"
    },
    {
      "word": "grondartikel"
    },
    {
      "word": "grondbalans"
    },
    {
      "word": "grondbalk"
    },
    {
      "word": "grondbank"
    },
    {
      "word": "grondbedekking"
    },
    {
      "word": "grondbedrijf"
    },
    {
      "word": "grondbeeld"
    },
    {
      "word": "grondbegin"
    },
    {
      "word": "grondbeginsel"
    },
    {
      "word": "grondbegrip"
    },
    {
      "word": "grondbelasting"
    },
    {
      "word": "grondbeleid"
    },
    {
      "word": "grondbetekenis"
    },
    {
      "word": "grondbezit"
    },
    {
      "word": "grondbezitter"
    },
    {
      "word": "grondbezitting"
    },
    {
      "word": "grondboek"
    },
    {
      "word": "grondboor"
    },
    {
      "word": "grondboring"
    },
    {
      "word": "grondbraak"
    },
    {
      "word": "grondbrief"
    },
    {
      "word": "grondcijns"
    },
    {
      "word": "gronddekking"
    },
    {
      "word": "gronddenkbeeld"
    },
    {
      "word": "gronddienst"
    },
    {
      "word": "gronddraad"
    },
    {
      "word": "gronddruk"
    },
    {
      "word": "grondduiker"
    },
    {
      "word": "grondeekhoorn"
    },
    {
      "word": "grondeenheid"
    },
    {
      "word": "grondeigenaar"
    },
    {
      "word": "grondeigendom"
    },
    {
      "word": "grondeling"
    },
    {
      "word": "grondeloos"
    },
    {
      "word": "gronden"
    },
    {
      "word": "gronder"
    },
    {
      "word": "gronderig"
    },
    {
      "word": "grondexploitatie"
    },
    {
      "word": "grondfrees"
    },
    {
      "word": "grondgat"
    },
    {
      "word": "grondgebied"
    },
    {
      "word": "grondgedachte"
    },
    {
      "word": "grondgesteldheid"
    },
    {
      "word": "grondgetal"
    },
    {
      "word": "grondgewas"
    },
    {
      "word": "grondgolf"
    },
    {
      "word": "grondhaai"
    },
    {
      "word": "grondheel"
    },
    {
      "word": "grondheer"
    },
    {
      "word": "grondheerlijkheid"
    },
    {
      "word": "grondhorig"
    },
    {
      "word": "grondhouding"
    },
    {
      "word": "grondhout"
    },
    {
      "word": "grondhouw"
    },
    {
      "word": "grondhuur"
    },
    {
      "word": "grondig"
    },
    {
      "word": "grondijs"
    },
    {
      "word": "gronding"
    },
    {
      "word": "grondkaart"
    },
    {
      "word": "grondkamer"
    },
    {
      "word": "grondkapitaal"
    },
    {
      "word": "grondkerend"
    },
    {
      "word": "grondkering"
    },
    {
      "word": "grondkleur"
    },
    {
      "word": "grondkorjaal"
    },
    {
      "word": "grondkracht"
    },
    {
      "word": "grondkrediet"
    },
    {
      "word": "grondlaag"
    },
    {
      "word": "grondlak"
    },
    {
      "word": "grondlasten"
    },
    {
      "word": "grondlegger"
    },
    {
      "word": "grondlegging"
    },
    {
      "word": "grondlijn"
    },
    {
      "word": "grondmarkt"
    },
    {
      "word": "grondmassa"
    },
    {
      "word": "grondmechanica"
    },
    {
      "word": "grondmist"
    },
    {
      "word": "grondmonster"
    },
    {
      "word": "grondmorene"
    },
    {
      "word": "grondmuur"
    },
    {
      "word": "grondnoot"
    },
    {
      "word": "grondoefening"
    },
    {
      "word": "grondoffensief"
    },
    {
      "word": "grondoorlog"
    },
    {
      "word": "grondoorzaak"
    },
    {
      "word": "grondorchidee"
    },
    {
      "word": "grondpaal"
    },
    {
      "word": "grondpacht"
    },
    {
      "word": "grondpapier"
    },
    {
      "word": "grondpersoneel"
    },
    {
      "word": "grondpilaar"
    },
    {
      "word": "grondplaat"
    },
    {
      "word": "grondplan"
    },
    {
      "word": "grondpolitiek"
    },
    {
      "word": "grondpomp"
    },
    {
      "word": "grondprincipe"
    },
    {
      "word": "grondpunt"
    },
    {
      "word": "grondrecht"
    },
    {
      "word": "grondregel"
    },
    {
      "word": "grondreiniging"
    },
    {
      "word": "grondrente"
    },
    {
      "word": "grondroerder"
    },
    {
      "word": "grondroeren"
    },
    {
      "word": "grondschaaf"
    },
    {
      "word": "grondscharing"
    },
    {
      "word": "grondscheiding"
    },
    {
      "word": "grondschoot"
    },
    {
      "word": "grondschot"
    },
    {
      "word": "grondschuiver"
    },
    {
      "word": "grondslag"
    },
    {
      "word": "grondsloof"
    },
    {
      "word": "grondsnelheid"
    },
    {
      "word": "grondsoort"
    },
    {
      "word": "grondsop"
    },
    {
      "word": "grondspecie"
    },
    {
      "word": "grondspeculant"
    },
    {
      "word": "grondspecht"
    },
    {
      "word": "grondspeling"
    },
    {
      "word": "grondstaal"
    },
    {
      "word": "grondstation"
    },
    {
      "word": "grondsteen"
    },
    {
      "word": "grondstelling"
    },
    {
      "word": "grondstem"
    },
    {
      "word": "grondster"
    },
    {
      "word": "grondsteward"
    },
    {
      "word": "grondstewardess"
    },
    {
      "word": "grondstof"
    },
    {
      "word": "grondstofwisseling"
    },
    {
      "word": "grondstroom"
    },
    {
      "word": "grondstuk"
    },
    {
      "word": "grondtaal"
    },
    {
      "word": "grondtakel"
    },
    {
      "word": "grondtal"
    },
    {
      "word": "grondtalie"
    },
    {
      "word": "grondtekening"
    },
    {
      "word": "grondtekst"
    },
    {
      "word": "grondtoestand"
    },
    {
      "word": "grondtoon"
    },
    {
      "word": "grondtrek"
    },
    {
      "word": "grondtroepen"
    },
    {
      "word": "grondvast"
    },
    {
      "word": "grondverbetering"
    },
    {
      "word": "grondverf"
    },
    {
      "word": "grondvergadering"
    },
    {
      "word": "grondverklikker"
    },
    {
      "word": "grondverven"
    },
    {
      "word": "grondverzet"
    },
    {
      "word": "grondvest"
    },
    {
      "word": "grondvesten"
    },
    {
      "word": "grondvlak"
    },
    {
      "word": "grondvorm"
    },
    {
      "word": "grondvreter"
    },
    {
      "word": "grondwaarheid"
    },
    {
      "word": "grondwater"
    },
    {
      "word": "grondwerk"
    },
    {
      "word": "grondwerker"
    },
    {
      "word": "grondwerktuigkundige"
    },
    {
      "word": "grondwet"
    },
    {
      "word": "grondwetgever"
    },
    {
      "word": "grondwettelijk"
    },
    {
      "word": "grondwettig"
    },
    {
      "word": "grondwoeler"
    },
    {
      "word": "grondwoord"
    },
    {
      "word": "grondwortel"
    },
    {
      "word": "grondzee"
    },
    {
      "word": "grondzeep"
    },
    {
      "word": "grondzeil"
    },
    {
      "word": "grondzeiler"
    },
    {
      "word": "grondzuil"
    },
    {
      "word": "grondzwaai"
    },
    {
      "word": "haringgrond"
    },
    {
      "word": "hartgrondig"
    },
    {
      "word": "heidegrond"
    },
    {
      "word": "houtgrond"
    },
    {
      "word": "humusgrond"
    },
    {
      "word": "jachtgrond"
    },
    {
      "word": "kalkgrond"
    },
    {
      "word": "kleefgrond"
    },
    {
      "word": "kleigrond"
    },
    {
      "word": "komgrond"
    },
    {
      "word": "kostgrond"
    },
    {
      "word": "krijtgrond"
    },
    {
      "word": "kweekgrond"
    },
    {
      "word": "laag-bij-de-gronds"
    },
    {
      "word": "landbouwgrond"
    },
    {
      "word": "landsgrond"
    },
    {
      "word": "leemgrond"
    },
    {
      "word": "mientgrond"
    },
    {
      "word": "moesgrond"
    },
    {
      "word": "molmgrond"
    },
    {
      "word": "mulgrond"
    },
    {
      "word": "natuurgrond"
    },
    {
      "word": "oergrond"
    },
    {
      "word": "ondergrond"
    },
    {
      "word": "ondergronds"
    },
    {
      "word": "plattegrond"
    },
    {
      "word": "podsolgrond"
    },
    {
      "word": "potgrond"
    },
    {
      "word": "rechtsgrond"
    },
    {
      "word": "rechtvaardigingsgrond"
    },
    {
      "word": "rotsgrond"
    },
    {
      "word": "schijngrond"
    },
    {
      "word": "schulduitsluitingsgrond"
    },
    {
      "word": "slijkgrond"
    },
    {
      "word": "steekgrond"
    },
    {
      "word": "steengrond"
    },
    {
      "word": "stekgrond"
    },
    {
      "word": "strafuitsluitingsgrond"
    },
    {
      "word": "teelgrond"
    },
    {
      "word": "troostgrond"
    },
    {
      "word": "tuingrond"
    },
    {
      "word": "vaaggrond"
    },
    {
      "word": "vadergrond"
    },
    {
      "word": "veengrond"
    },
    {
      "word": "verschoningsgrond"
    },
    {
      "word": "visgrond"
    },
    {
      "word": "voorgrond"
    },
    {
      "word": "vrijmansgrond"
    },
    {
      "word": "weidegrond"
    },
    {
      "word": "zandgrond"
    },
    {
      "word": "zavelgrond"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gronden",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grondje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "grondjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sol, terre (ce qui est sous nos pieds)."
      ],
      "id": "fr-grond-nl-noun-nxAJQn9m"
    },
    {
      "glosses": [
        "Terrain."
      ],
      "id": "fr-grond-nl-noun-yvIkMCBH"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fond, fondement."
      ],
      "id": "fr-grond-nl-noun-HIX6Ylc1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɣɾond\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-grond.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-grond.ogg/Nl-grond.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-grond.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-grond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-grond.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grond"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gronden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de gronden."
      ],
      "id": "fr-grond-nl-verb-oe7WftD1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-grond.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-grond.ogg/Nl-grond.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-grond.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-grond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-grond.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "grond"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en romanche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Romanche",
      "orig": "romanche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme et orthographe du dialecte surmeiran."
  ],
  "lang": "Romanche",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Grand."
      ],
      "id": "fr-grond-rm-adj-sFUKhcJq"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grond"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en afrikaans",
    "afrikaans"
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sol, terre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-grond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-grond.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-grond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-grond.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-grond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Afrique du Sud"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-grond.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aarde"
    }
  ],
  "word": "grond"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "achtergrond"
    },
    {
      "word": "afgrond"
    },
    {
      "word": "alkaligrond"
    },
    {
      "word": "ankergrond"
    },
    {
      "word": "begane grond"
    },
    {
      "word": "beroepsgrond"
    },
    {
      "word": "beweeggrond"
    },
    {
      "word": "bewijsgrond"
    },
    {
      "word": "binnengrond"
    },
    {
      "word": "bladgrond"
    },
    {
      "word": "bosgrond"
    },
    {
      "word": "bouwgrond"
    },
    {
      "word": "bovengrond"
    },
    {
      "word": "brikgrond"
    },
    {
      "word": "broekgrond"
    },
    {
      "word": "broodgrond"
    },
    {
      "word": "buitengrond"
    },
    {
      "word": "cultuurgrond"
    },
    {
      "word": "dalgrond"
    },
    {
      "word": "dekgrond"
    },
    {
      "word": "eerdgrond"
    },
    {
      "word": "eigendomsgrond"
    },
    {
      "word": "enkeerdgrond"
    },
    {
      "word": "etsgrond"
    },
    {
      "word": "geboortegrond"
    },
    {
      "word": "geestgrond"
    },
    {
      "word": "gegrond"
    },
    {
      "word": "gifgrond"
    },
    {
      "word": "giftgrond"
    },
    {
      "word": "grasgrond"
    },
    {
      "word": "grindgrond"
    },
    {
      "word": "groengrond"
    },
    {
      "word": "grondaanwinning"
    },
    {
      "word": "grondachtig"
    },
    {
      "word": "grondader"
    },
    {
      "word": "grondangel"
    },
    {
      "word": "grondartikel"
    },
    {
      "word": "grondbalans"
    },
    {
      "word": "grondbalk"
    },
    {
      "word": "grondbank"
    },
    {
      "word": "grondbedekking"
    },
    {
      "word": "grondbedrijf"
    },
    {
      "word": "grondbeeld"
    },
    {
      "word": "grondbegin"
    },
    {
      "word": "grondbeginsel"
    },
    {
      "word": "grondbegrip"
    },
    {
      "word": "grondbelasting"
    },
    {
      "word": "grondbeleid"
    },
    {
      "word": "grondbetekenis"
    },
    {
      "word": "grondbezit"
    },
    {
      "word": "grondbezitter"
    },
    {
      "word": "grondbezitting"
    },
    {
      "word": "grondboek"
    },
    {
      "word": "grondboor"
    },
    {
      "word": "grondboring"
    },
    {
      "word": "grondbraak"
    },
    {
      "word": "grondbrief"
    },
    {
      "word": "grondcijns"
    },
    {
      "word": "gronddekking"
    },
    {
      "word": "gronddenkbeeld"
    },
    {
      "word": "gronddienst"
    },
    {
      "word": "gronddraad"
    },
    {
      "word": "gronddruk"
    },
    {
      "word": "grondduiker"
    },
    {
      "word": "grondeekhoorn"
    },
    {
      "word": "grondeenheid"
    },
    {
      "word": "grondeigenaar"
    },
    {
      "word": "grondeigendom"
    },
    {
      "word": "grondeling"
    },
    {
      "word": "grondeloos"
    },
    {
      "word": "gronden"
    },
    {
      "word": "gronder"
    },
    {
      "word": "gronderig"
    },
    {
      "word": "grondexploitatie"
    },
    {
      "word": "grondfrees"
    },
    {
      "word": "grondgat"
    },
    {
      "word": "grondgebied"
    },
    {
      "word": "grondgedachte"
    },
    {
      "word": "grondgesteldheid"
    },
    {
      "word": "grondgetal"
    },
    {
      "word": "grondgewas"
    },
    {
      "word": "grondgolf"
    },
    {
      "word": "grondhaai"
    },
    {
      "word": "grondheel"
    },
    {
      "word": "grondheer"
    },
    {
      "word": "grondheerlijkheid"
    },
    {
      "word": "grondhorig"
    },
    {
      "word": "grondhouding"
    },
    {
      "word": "grondhout"
    },
    {
      "word": "grondhouw"
    },
    {
      "word": "grondhuur"
    },
    {
      "word": "grondig"
    },
    {
      "word": "grondijs"
    },
    {
      "word": "gronding"
    },
    {
      "word": "grondkaart"
    },
    {
      "word": "grondkamer"
    },
    {
      "word": "grondkapitaal"
    },
    {
      "word": "grondkerend"
    },
    {
      "word": "grondkering"
    },
    {
      "word": "grondkleur"
    },
    {
      "word": "grondkorjaal"
    },
    {
      "word": "grondkracht"
    },
    {
      "word": "grondkrediet"
    },
    {
      "word": "grondlaag"
    },
    {
      "word": "grondlak"
    },
    {
      "word": "grondlasten"
    },
    {
      "word": "grondlegger"
    },
    {
      "word": "grondlegging"
    },
    {
      "word": "grondlijn"
    },
    {
      "word": "grondmarkt"
    },
    {
      "word": "grondmassa"
    },
    {
      "word": "grondmechanica"
    },
    {
      "word": "grondmist"
    },
    {
      "word": "grondmonster"
    },
    {
      "word": "grondmorene"
    },
    {
      "word": "grondmuur"
    },
    {
      "word": "grondnoot"
    },
    {
      "word": "grondoefening"
    },
    {
      "word": "grondoffensief"
    },
    {
      "word": "grondoorlog"
    },
    {
      "word": "grondoorzaak"
    },
    {
      "word": "grondorchidee"
    },
    {
      "word": "grondpaal"
    },
    {
      "word": "grondpacht"
    },
    {
      "word": "grondpapier"
    },
    {
      "word": "grondpersoneel"
    },
    {
      "word": "grondpilaar"
    },
    {
      "word": "grondplaat"
    },
    {
      "word": "grondplan"
    },
    {
      "word": "grondpolitiek"
    },
    {
      "word": "grondpomp"
    },
    {
      "word": "grondprincipe"
    },
    {
      "word": "grondpunt"
    },
    {
      "word": "grondrecht"
    },
    {
      "word": "grondregel"
    },
    {
      "word": "grondreiniging"
    },
    {
      "word": "grondrente"
    },
    {
      "word": "grondroerder"
    },
    {
      "word": "grondroeren"
    },
    {
      "word": "grondschaaf"
    },
    {
      "word": "grondscharing"
    },
    {
      "word": "grondscheiding"
    },
    {
      "word": "grondschoot"
    },
    {
      "word": "grondschot"
    },
    {
      "word": "grondschuiver"
    },
    {
      "word": "grondslag"
    },
    {
      "word": "grondsloof"
    },
    {
      "word": "grondsnelheid"
    },
    {
      "word": "grondsoort"
    },
    {
      "word": "grondsop"
    },
    {
      "word": "grondspecie"
    },
    {
      "word": "grondspeculant"
    },
    {
      "word": "grondspecht"
    },
    {
      "word": "grondspeling"
    },
    {
      "word": "grondstaal"
    },
    {
      "word": "grondstation"
    },
    {
      "word": "grondsteen"
    },
    {
      "word": "grondstelling"
    },
    {
      "word": "grondstem"
    },
    {
      "word": "grondster"
    },
    {
      "word": "grondsteward"
    },
    {
      "word": "grondstewardess"
    },
    {
      "word": "grondstof"
    },
    {
      "word": "grondstofwisseling"
    },
    {
      "word": "grondstroom"
    },
    {
      "word": "grondstuk"
    },
    {
      "word": "grondtaal"
    },
    {
      "word": "grondtakel"
    },
    {
      "word": "grondtal"
    },
    {
      "word": "grondtalie"
    },
    {
      "word": "grondtekening"
    },
    {
      "word": "grondtekst"
    },
    {
      "word": "grondtoestand"
    },
    {
      "word": "grondtoon"
    },
    {
      "word": "grondtrek"
    },
    {
      "word": "grondtroepen"
    },
    {
      "word": "grondvast"
    },
    {
      "word": "grondverbetering"
    },
    {
      "word": "grondverf"
    },
    {
      "word": "grondvergadering"
    },
    {
      "word": "grondverklikker"
    },
    {
      "word": "grondverven"
    },
    {
      "word": "grondverzet"
    },
    {
      "word": "grondvest"
    },
    {
      "word": "grondvesten"
    },
    {
      "word": "grondvlak"
    },
    {
      "word": "grondvorm"
    },
    {
      "word": "grondvreter"
    },
    {
      "word": "grondwaarheid"
    },
    {
      "word": "grondwater"
    },
    {
      "word": "grondwerk"
    },
    {
      "word": "grondwerker"
    },
    {
      "word": "grondwerktuigkundige"
    },
    {
      "word": "grondwet"
    },
    {
      "word": "grondwetgever"
    },
    {
      "word": "grondwettelijk"
    },
    {
      "word": "grondwettig"
    },
    {
      "word": "grondwoeler"
    },
    {
      "word": "grondwoord"
    },
    {
      "word": "grondwortel"
    },
    {
      "word": "grondzee"
    },
    {
      "word": "grondzeep"
    },
    {
      "word": "grondzeil"
    },
    {
      "word": "grondzeiler"
    },
    {
      "word": "grondzuil"
    },
    {
      "word": "grondzwaai"
    },
    {
      "word": "haringgrond"
    },
    {
      "word": "hartgrondig"
    },
    {
      "word": "heidegrond"
    },
    {
      "word": "houtgrond"
    },
    {
      "word": "humusgrond"
    },
    {
      "word": "jachtgrond"
    },
    {
      "word": "kalkgrond"
    },
    {
      "word": "kleefgrond"
    },
    {
      "word": "kleigrond"
    },
    {
      "word": "komgrond"
    },
    {
      "word": "kostgrond"
    },
    {
      "word": "krijtgrond"
    },
    {
      "word": "kweekgrond"
    },
    {
      "word": "laag-bij-de-gronds"
    },
    {
      "word": "landbouwgrond"
    },
    {
      "word": "landsgrond"
    },
    {
      "word": "leemgrond"
    },
    {
      "word": "mientgrond"
    },
    {
      "word": "moesgrond"
    },
    {
      "word": "molmgrond"
    },
    {
      "word": "mulgrond"
    },
    {
      "word": "natuurgrond"
    },
    {
      "word": "oergrond"
    },
    {
      "word": "ondergrond"
    },
    {
      "word": "ondergronds"
    },
    {
      "word": "plattegrond"
    },
    {
      "word": "podsolgrond"
    },
    {
      "word": "potgrond"
    },
    {
      "word": "rechtsgrond"
    },
    {
      "word": "rechtvaardigingsgrond"
    },
    {
      "word": "rotsgrond"
    },
    {
      "word": "schijngrond"
    },
    {
      "word": "schulduitsluitingsgrond"
    },
    {
      "word": "slijkgrond"
    },
    {
      "word": "steekgrond"
    },
    {
      "word": "steengrond"
    },
    {
      "word": "stekgrond"
    },
    {
      "word": "strafuitsluitingsgrond"
    },
    {
      "word": "teelgrond"
    },
    {
      "word": "troostgrond"
    },
    {
      "word": "tuingrond"
    },
    {
      "word": "vaaggrond"
    },
    {
      "word": "vadergrond"
    },
    {
      "word": "veengrond"
    },
    {
      "word": "verschoningsgrond"
    },
    {
      "word": "visgrond"
    },
    {
      "word": "voorgrond"
    },
    {
      "word": "vrijmansgrond"
    },
    {
      "word": "weidegrond"
    },
    {
      "word": "zandgrond"
    },
    {
      "word": "zavelgrond"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gronden",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grondje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "grondjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sol, terre (ce qui est sous nos pieds)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Terrain."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fond, fondement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɣɾond\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-grond.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-grond.ogg/Nl-grond.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-grond.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-grond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-grond.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grond"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gronden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de gronden."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-grond.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-grond.ogg/Nl-grond.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-grond.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-grond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-grond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-grond.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "grond"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en romanche",
    "romanche"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme et orthographe du dialecte surmeiran."
  ],
  "lang": "Romanche",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Grand."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grond"
}

Download raw JSONL data for grond meaning in All languages combined (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.